Last Tube Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C Dm C/E Am F x3
المقدمة: C Dm C/E Am F x3
Verse 1:
الآية 1:
Weekend calls and I'm
مكالمات نهاية الأسبوع وأنا
climbing up the walls
تسلق الجدران
I thought about
فكرت
cans and sitting in
علب والجلوس فيها
My phone vibrates and
هاتفي يهتز و
starts to ring
يبدأ بالرنين
You say it's hard coz I'm
أنت تقول أنه من الصعب لأنني
living on the west side
الذين يعيشون في الجانب الغربي
The east is the place
الشرق هو المكان
where the trendies go
حيث تذهب العصرية
With the skin tight jeans
مع الجينز الضيق الجلد
and the indie-disco
والديسكو المستقل
Chorus 1:
الكورس 1:
I go chase the party out
سأذهب لمطاردة الحفلة
Then stops from the
ثم يتوقف من
north to south
الشمال إلى الجنوب
That's ok (that's ok)
هذا جيد (هذا جيد)
Don't make me get
لا تجعلني أحصل على
the last tube home
المنزل الأنبوب الأخير
We could share a taxi back
يمكننا مشاركة سيارة أجرة مرة أخرى
I'll sleep on your
سوف أنام على الخاص بك
couch but please
الأريكة ولكن من فضلك
Don't make me
لا تجعلني
(don't make me)
(لا تجعلني)
Don't make me get
لا تجعلني أحصل على
the last tube home
المنزل الأنبوب الأخير
Verse 2:
الآية 2:
In a bar with my
في الحانة معي
piece of shit guitar
قطعة من الغيتار القرف
I know you like to sing
أعلم أنك تحب الغناء
so I start to play
لذلك أبدأ باللعب
The room joins in and
تنضم الغرفة إلى و
it makes your day
يجعل يومك
It's getting late and I've
لقد تأخر الوقت ولقد فعلت
got nothing on tomorrow
لم تحصل على شيء في الغد
If I don't have a chance
إذا لم يكن لدي فرصة
will you let me know
سوف اسمحوا لي أن أعرف
I'll miss the main event
سأفتقد الحدث الرئيسي
(hold)
(عقد)
but I'll catch the side-show
لكنني سأحضر العرض الجانبي
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: G--F--
فاصل: ز--ف--
Bridge: Girl singing
الجسر: فتاة تغني
Tonight I called coz I'm
الليلة اتصلت لأنني
climbing up the walls
تسلق الجدران
I couldn't ask you out
لم أستطع أن أطلب منك الخروج
coz I'm kind of shy
لأنني أشعر بالخجل نوعًا ما
It's not my kind of
انها ليست من النوع الخاص بي
thing to chase a guy
شيء لمطاردة الرجل
It's getting late and I've
لقد تأخر الوقت ولقد فعلت
got nothing on tomorrow
لم تحصل على شيء في الغد
I think it's time I leave
أعتقد أن الوقت قد حان لأغادر
and throw a dog a bone
ورمي الكلب عظما
So I won't let you go and
لذلك لن أتركك تذهب و
get the last tube home
احصل على الأنبوب الأخير إلى المنزل
The last tube home
آخر أنبوب المنزل
(hold)
(عقد)
The last tube home
آخر أنبوب المنزل
Chorus 2:
الكورس 2:
I go chase the party out
سأذهب لمطاردة الحفلة
Then stops from the
ثم يتوقف من
north to south
الشمال إلى الجنوب
That's ok (that's ok)
هذا جيد (هذا جيد)
Don't make me get
لا تجعلني أحصل على
the last tube home
المنزل الأنبوب الأخير
We could share a taxi back
يمكننا مشاركة سيارة أجرة مرة أخرى
I'll sleep on your
سوف أنام على الخاص بك
couch but please
الأريكة ولكن من فضلك
Don't make me
لا تجعلني
(don't make me)
(لا تجعلني)
Don't make me get
لا تجعلني أحصل على
the last tube home
المنزل الأنبوب الأخير
(Repeat)
(كرر)
Outro: C Am G F
الخاتمة: C Am G F
http://www.youtube.com/watch'v=YgPPmMaFmZU
http://www.youtube.com/watch'v=YgPPmMaFmZU