Last Tube Home Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
Intro: C Dm C/E Am F x3
Introdução: C Dm C/E Am F x3
Verse 1:
Versículo 1:
Weekend calls and I'm
Ligações de fim de semana e eu estou
climbing up the walls
subindo pelas paredes
I thought about
Eu pensei sobre
cans and sitting in
latas e sentado
My phone vibrates and
Meu telefone vibra e
starts to ring
começa a tocar
You say it's hard coz I'm
Você diz que é difícil porque eu sou
living on the west side
morando na zona oeste
The east is the place
O leste é o lugar
where the trendies go
para onde vão as tendências
With the skin tight jeans
Com os jeans justos
and the indie-disco
e o indie-disco
Chorus 1:
Refrão 1:
I go chase the party out
Eu vou perseguir a festa
Then stops from the
Então para do
north to south
norte a sul
That's ok (that's ok)
Tudo bem (tudo bem)
Don't make me get
Não me faça chegar
the last tube home
o último tubo para casa
We could share a taxi back
Poderíamos compartilhar um táxi de volta
I'll sleep on your
Eu vou dormir no seu
couch but please
sofá, mas por favor
Don't make me
Não me faça
(don't make me)
(não me obrigue)
Don't make me get
Não me faça chegar
the last tube home
o último tubo para casa
Verse 2:
Versículo 2:
In a bar with my
Em um bar com meu
piece of shit guitar
pedaço de guitarra de merda
I know you like to sing
Eu sei que você gosta de cantar
so I start to play
então eu começo a jogar
The room joins in and
A sala se junta e
it makes your day
faz o seu dia
It's getting late and I've
Está ficando tarde e eu
got nothing on tomorrow
não tenho nada para amanhã
If I don't have a chance
Se eu não tiver uma chance
will you let me know
você vai me avisar
I'll miss the main event
Vou perder o evento principal
(hold)
(segure)
but I'll catch the side-show
mas eu vou assistir ao show paralelo
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Interlude: G--F--
Interlúdio: G--F--
Bridge: Girl singing
Ponte: Garota cantando
Tonight I called coz I'm
Esta noite liguei porque estou
climbing up the walls
subindo pelas paredes
I couldn't ask you out
Eu não poderia te convidar para sair
coz I'm kind of shy
porque sou meio tímido
It's not my kind of
Não é meu tipo de
thing to chase a guy
coisa para perseguir um cara
It's getting late and I've
Está ficando tarde e eu
got nothing on tomorrow
não tenho nada para amanhã
I think it's time I leave
Acho que é hora de ir embora
and throw a dog a bone
e jogue um osso para um cachorro
So I won't let you go and
Então eu não vou deixar você ir e
get the last tube home
leve o último tubo para casa
The last tube home
O último tubo para casa
(hold)
(segure)
The last tube home
O último tubo para casa
Chorus 2:
Refrão 2:
I go chase the party out
Eu vou perseguir a festa
Then stops from the
Então para do
north to south
norte a sul
That's ok (that's ok)
Tudo bem (tudo bem)
Don't make me get
Não me faça chegar
the last tube home
o último tubo para casa
We could share a taxi back
Poderíamos compartilhar um táxi de volta
I'll sleep on your
Eu vou dormir no seu
couch but please
sofá, mas por favor
Don't make me
Não me faça
(don't make me)
(não me obrigue)
Don't make me get
Não me faça chegar
the last tube home
o último tubo para casa
(Repeat)
(Repetir)
Outro: C Am G F
Outro: C Am G F
http://www.youtube.com/watch'v=YgPPmMaFmZU
http://www.youtube.com/watch'v=YgPPmMaFmZU