Song for My Father Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brett Anderson - Babamın Şarkısı
Brett Anderson - Song for My Father şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Chorus (adapted to guitar)
Koro (gitarlara uyarlanmıştır)
and
ve
Now my body is sand and the wind blows through me
Şimdi bedenim kum ve rüzgar içimden esiyor
Like the soil on your hand I am compost and leaves
Elindeki toprak gibi ben gübreyim ve yapraklarım
And my life is gone, darling
Ve hayatım gitti sevgilim
And now I am free
Ve artık özgürüm
And my life is gone, darling, like words made of sand
Ve hayatım gitti sevgilim, kumdan yapılmış kelimeler gibi
like the shivering trees
titreyen ağaçlar gibi
And my life was a flower and love was the leaves
Ve hayatım bir çiçekti ve aşk da yapraklardı
But nobody saw any beauty in me
Ama kimse bende bir güzellik görmedi
And my life is gone, darling
Ve hayatım gitti sevgilim
And now I am free
Ve artık özgürüm
And my life has gone, darling, like words made of sand
Ve hayatım kumdan yapılmış kelimeler gibi gitti sevgilim
like the shivering trees
titreyen ağaçlar gibi
When your life has gone, darling, and when you are free
Hayatın bittiğinde sevgilim ve özgür olduğunda
When your life is gone, darling, you're words made of sand
Hayatın bittiğinde sevgilim, sen kumdan yapılmış sözlersin
so be nothing with me
bu yüzden benimle hiçbir şey olma
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
