Closer to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well I've tasted love so sweet
Cóż, zasmakowałem miłości tak słodko
Played around but not for keeps
Grałem, ale nie na stałe
I never been knocked off my feet
Nigdy nie zwaliło mnie z nóg
Till you came along
Dopóki się nie pojawiłeś
In the room surrounding me
W otaczającym mnie pokoju
Are angels I cannot see
Są aniołami, których nie mogę zobaczyć
I know they come to carry me to
Wiem, że przyszli, żeby mnie zanieść
Where I belong
Gdzie należę
Closer to you, closer to you
Bliżej Ciebie, bliżej Ciebie
I'm singing like a sailor
Śpiewam jak marynarz
strutting up your avenue
dumnie krocząc swoją aleją
Like a clown in a costume shop
Jak klaun w sklepie z kostiumami
Wearing nothing but my birthday suit
Mam na sobie tylko mój urodzinowy garnitur
Getting closer to you
Coraz bliżej Ciebie
All the knocks upon your door
Wszystkie pukania do twych drzwi
Footsteps fallen on your floor
Kroki spadły na twoją podłogę
All the shipwrecks on your shore
Wszystkie wraki statków na twoim brzegu
Mean nothing to me
Nic dla mnie nie znaczą
All the crooks on Capitol Hill
Wszyscy oszustowie na Kapitolu
Criminals on the dollar bills
Przestępcy na banknotach dolarowych
All the money on Wall Street still
Wszystkie pieniądze nadal na Wall Street
Couldn't keep me from getting
Nie mogłem powstrzymać mnie przed zdobyciem
Closer to you. Closer to you
Bliżej Ciebie. Bliżej Ciebie
Like a priest on a pulpit
Jak ksiądz na ambonie
preaching to an empty room
głoszenie do pustego pokoju
Like a drunk in a dive bar
Jak pijak w barze nurkowym
In the early afternoon
Wczesnym popołudniem
Closer to you.
Bliżej Ciebie.
Poets could not pronounce your name
Poeci nie potrafili wymówić Twojego imienia
Gamblers couldn't play the game
Hazardziści nie mogli grać w tę grę
Matchstick statues set to flame
Posągi z zapałek podpalone
Couldn't hold a candle to you
Nie mogłem trzymać za ciebie świeczki
Swindlers on the Sunset strip
Oszuści na Sunset Strip
Hypnotists and hypocrites
Hipnotyzerzy i hipokryci
Ventriloquists and Pickpockets
Brzuchomówcy i kieszonkowcy
Wish that they could get
Szkoda, że nie mogli dostać
Solo: Dm Dm Am Am Gm Gm E E
Solo: Dm Dm Am Am Gm Gm E E
Well I've tasted love so sweet
Cóż, zasmakowałem miłości tak słodko
Played around but not for keeps
Grałem, ale nie na stałe
I never been knocked off my feet
Nigdy nie zwaliło mnie z nóg
Till you came along
Dopóki się nie pojawiłeś
I sit through the trickery
Siedzę nad oszustwem
The jealousy and vanity
Zazdrość i próżność
The potency of your prophesy
Siła twoich przepowiedni
Because I long to be
Ponieważ pragnę być
Closer to you. Closer to you
Bliżej Ciebie. Bliżej Ciebie
Like a hound dog in a junkyard honey
Jak pies gończy na złomowisku, kochanie
I'm howling at the moon
Wyję do księżyca
Like a Pirate in a pawnshop
Jak pirat w lombardzie
with a pocket full of jewels
z kieszenią pełną klejnotów
Closer to you (x3)
Bliżej Ciebie (x3)
I'll get through
Przejdę
Oh baby I'll get through
Och, kochanie, poradzę sobie
Closer to you
Bliżej Ciebie