Closer to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well I've tasted love so sweet
Peki aşkı çok tatlı tattım
Played around but not for keeps
Etrafta oynandı ama kalıcı olarak değil
I never been knocked off my feet
Hiç ayaklarım yerden kesilmedi
Till you came along
sen gelene kadar
In the room surrounding me
Beni çevreleyen odada
Are angels I cannot see
göremediğim melekler mi
I know they come to carry me to
Beni taşımaya geldiklerini biliyorum
Where I belong
Ait olduğum yer
Closer to you, closer to you
Sana daha yakın, sana daha yakın
I'm singing like a sailor
Bir denizci gibi şarkı söylüyorum
strutting up your avenue
caddeni kasıp kavurarak
Like a clown in a costume shop
Kostüm dükkanındaki palyaço gibi
Wearing nothing but my birthday suit
Doğum günü kıyafetimden başka bir şey giymem
Getting closer to you
Sana yaklaşmak
All the knocks upon your door
Kapını çalan her şey
Footsteps fallen on your floor
Zemine düşen ayak sesleri
All the shipwrecks on your shore
Kıyınızdaki tüm gemi enkazları
Mean nothing to me
Benim için hiçbir şey ifade etmiyor
All the crooks on Capitol Hill
Capitol Hill'deki tüm dolandırıcılar
Criminals on the dollar bills
Dolar banknotlarındaki suçlular
All the money on Wall Street still
Wall Street'teki tüm para hâlâ
Couldn't keep me from getting
Almamı engelleyemedim
Closer to you. Closer to you
Sana daha yakın. sana daha yakın
Like a priest on a pulpit
Minberdeki bir rahip gibi
preaching to an empty room
boş bir odada vaaz vermek
Like a drunk in a dive bar
Dalış barındaki bir sarhoş gibi
In the early afternoon
Öğleden sonranın erken saatlerinde
Closer to you.
Sana daha yakın.
Poets could not pronounce your name
Şairler adını telaffuz edemedi
Gamblers couldn't play the game
Kumarbazlar oyunu oynayamadı
Matchstick statues set to flame
Kibrit çöpü heykelleri ateşe verildi
Couldn't hold a candle to you
Sana mum tutamadım
Swindlers on the Sunset strip
Sunset şeridindeki dolandırıcılar
Hypnotists and hypocrites
Hipnozcular ve ikiyüzlüler
Ventriloquists and Pickpockets
Vantriloklar ve Yankesiciler
Wish that they could get
Keşke alabilseler
Solo: Dm Dm Am Am Gm Gm E E
Solo: Dm Dm Am Am Gm Gm E E
Well I've tasted love so sweet
Peki aşkı çok tatlı tattım
Played around but not for keeps
Etrafta oynandı ama kalıcı olarak değil
I never been knocked off my feet
Hiç ayaklarım yerden kesilmedi
Till you came along
sen gelene kadar
I sit through the trickery
Hileli bir şekilde oturuyorum
The jealousy and vanity
Kıskançlık ve kibir
The potency of your prophesy
Kehanetinizin gücü
Because I long to be
Çünkü olmayı özlüyorum
Closer to you. Closer to you
Sana daha yakın. sana daha yakın
Like a hound dog in a junkyard honey
Hurdalıktaki av köpeği gibi tatlım
I'm howling at the moon
Aya inliyorum
Like a Pirate in a pawnshop
Rehinci dükkanındaki bir korsan gibi
with a pocket full of jewels
bir cep dolusu mücevherle
Closer to you (x3)
Size daha yakın (x3)
I'll get through
üstesinden geleceğim
Oh baby I'll get through
Ah bebeğim üstesinden geleceğim
Closer to you
sana daha yakın