Closer to You Versuri Traducere în Română

Well I've tasted love so sweet
Ei bine, am gustat dragostea atât de dulce
Played around but not for keeps
Jucat în jur, dar nu pentru păstrare
I never been knocked off my feet
Nu am fost niciodată doborâtă din picioare
Till you came along
Până ai venit tu
In the room surrounding me
În camera din jurul meu
Are angels I cannot see
Sunt îngeri pe care nu-i văd
I know they come to carry me to
Știu că vin să mă ducă
Where I belong
Unde îmi aparțin
Closer to you, closer to you
Mai aproape de tine, mai aproape de tine
I'm singing like a sailor
Cânt ca un marinar
strutting up your avenue
mergând pe bulevardul tău
Like a clown in a costume shop
Ca un clovn într-un magazin de costume
Wearing nothing but my birthday suit
Purtând nimic altceva decât costumul meu de ziua mea
Getting closer to you
Apropiindu-te de tine
All the knocks upon your door
Toate bătăile la ușa ta
Footsteps fallen on your floor
Pași căzuți pe podea
All the shipwrecks on your shore
Toate epavele de pe malul tău
Mean nothing to me
Nu înseamnă nimic pentru mine
All the crooks on Capitol Hill
Toți escrocii de pe Capitol Hill
Criminals on the dollar bills
Criminali pe bancnote
All the money on Wall Street still
Toți banii de pe Wall Street încă
Couldn't keep me from getting
Nu m-a putut împiedica să ajung
Closer to you. Closer to you
Mai aproape de tine. Mai aproape de tine
Like a priest on a pulpit
Ca un preot pe amvon
preaching to an empty room
predicând într-o cameră goală
Like a drunk in a dive bar
Ca un bețiv într-un bar de scufundări
In the early afternoon
La începutul după-amiezii
Closer to you.
Mai aproape de tine.
Poets could not pronounce your name
Poeții nu ți-au putut pronunța numele
Gamblers couldn't play the game
Jucătorii de noroc nu au putut juca jocul
Matchstick statues set to flame
Statui de chibrituri incendiate
Couldn't hold a candle to you
Nu am putut să-ți țin o lumânare
Swindlers on the Sunset strip
Escroci pe Sunset strip
Hypnotists and hypocrites
Hipnotiști și ipocriți
Ventriloquists and Pickpockets
Ventrilochi și hoți de buzunare
Wish that they could get
Îmi doresc să poată obține
Solo: Dm Dm Am Am Gm Gm E E
Solo: Dm Dm Am Am Gm Gm E E
Well I've tasted love so sweet
Ei bine, am gustat dragostea atât de dulce
Played around but not for keeps
Jucat în jur, dar nu pentru păstrare
I never been knocked off my feet
Nu am fost niciodată doborâtă din picioare
Till you came along
Până ai venit tu
I sit through the trickery
Stau peste șmecherie
The jealousy and vanity
Gelozia și vanitatea
The potency of your prophesy
Putența profeției tale
Because I long to be
Pentru că tânjesc să fiu
Closer to you. Closer to you
Mai aproape de tine. Mai aproape de tine
Like a hound dog in a junkyard honey
Ca un câine într-un depozit de miere
I'm howling at the moon
Url la lună
Like a Pirate in a pawnshop
Ca un pirat într-o casă de amanet
with a pocket full of jewels
cu buzunarul plin de bijuterii
Closer to you (x3)
Mai aproape de tine (x3)
I'll get through
Voi trece
Oh baby I'll get through
Oh, iubito, voi trece
Closer to you
Mai aproape de tine