Smoke and Mirrors Versuri Traducere în Română
Brett Dennen - Fum și oglinzi
by Brett Dennen
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know what you're thinking,
Știu la ce te gândești,
you're thinking about leaving, yeah, you're thinking about leaving
te gândești să pleci, da, te gândești să pleci
You wonder what you're missing.
Te întrebi ce îți lipsește.
You don't see me, yeah you're looking right through me.
Nu mă vezi, da, te uiți prin mine.
And please, be wise,
Și te rog, fii înțelept,
it's easy to be fooled by your own eyes baby, your eyes..
e usor sa te lasi pacalit de proprii tai ochi iubito, ochii tai..
Don't let smoke and mirrors make it cloudy,
Nu lăsați fumul și oglinzile să facă tulbure,
Truth you cannot see is hard to find.
Adevărul pe care nu-l vezi este greu de găsit.
If you think you're better off without me...
Dacă crezi că ești mai bine fără mine...
remember what we have before you leave
amintește-ți ce avem înainte să pleci
it all behind.
totul in spate.
Love is blind when it's new
Dragostea este oarbă când este nouă
Your eyes play tricks on you, yeah, your heart plays tricks on you.
Ochii tăi îți joacă feste, da, inima îți joacă feste.
But soon, the dream gets played out.
Dar în curând, visul se realizează.
Baby it's real now, yeah it's real now,
Iubito, este real acum, da, este real acum,
But please, be sure you think about how much it
Dar te rog, asigură-te că te gândești cât de mult
makes me hurt baby, be sure.
mă face să-l rănesc, fii sigură.
Don't let smoke and mirrors make it cloudy,
Nu lăsați fumul și oglinzile să facă tulbure,
Truth you cannot see is hard to find.
Adevărul pe care nu-l vezi este greu de găsit.
If you think you're better off without me...
Dacă crezi că ești mai bine fără mine...
remember what we have before you leave
amintește-ți ce avem înainte să pleci
it all behind.
totul in spate.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
