Smoke and Mirrors Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brett Dennen - Duman ve Aynalar
by Brett Dennen
Brett Dennen - Smoke and Mirrors şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I know what you're thinking,
Ne düşündüğünü biliyorum.
you're thinking about leaving, yeah, you're thinking about leaving
ayrılmayı düşünüyorsun, evet, ayrılmayı düşünüyorsun
You wonder what you're missing.
Ne kaçırdığını merak ediyorsun.
You don't see me, yeah you're looking right through me.
Beni görmüyorsun, evet tam bana bakıyorsun.
And please, be wise,
Ve lütfen akıllı ol
it's easy to be fooled by your own eyes baby, your eyes..
kendi gözlerine aldanmak kolaydır bebeğim, gözlerine..
Don't let smoke and mirrors make it cloudy,
Dumanın ve aynaların ortalığı bulandırmasına izin vermeyin.
Truth you cannot see is hard to find.
Göremediğiniz gerçeği bulmak zordur.
If you think you're better off without me...
Eğer bensiz daha iyi olacağını düşünüyorsan...
remember what we have before you leave
ayrılmadan önce elimizde ne olduğunu hatırla
it all behind.
hepsi geride kaldı.
Love is blind when it's new
Aşk yeni olduğunda kördür
Your eyes play tricks on you, yeah, your heart plays tricks on you.
Gözlerin sana oyun oynuyor, evet, kalbin sana oyun oynuyor.
But soon, the dream gets played out.
Ancak çok geçmeden bu rüya sona erer.
Baby it's real now, yeah it's real now,
Bebeğim bu artık gerçek, evet artık gerçek
But please, be sure you think about how much it
Ama lütfen bunun ne kadar olduğunu düşündüğünüzden emin olun.
makes me hurt baby, be sure.
canımı acıtıyor bebeğim, emin ol.
Don't let smoke and mirrors make it cloudy,
Dumanın ve aynaların ortalığı bulandırmasına izin vermeyin.
Truth you cannot see is hard to find.
Göremediğiniz gerçeği bulmak zordur.
If you think you're better off without me...
Eğer bensiz daha iyi olacağını düşünüyorsan...
remember what we have before you leave
ayrılmadan önce elimizde ne olduğunu hatırla
it all behind.
hepsi geride kaldı.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
