One Toke Over the Line Liedtext Deutsche Übersetzung

The story I've heard about this recording (I think in a recorded
Die Geschichte, die ich über diese Aufnahme gehört habe (ich glaube in einer aufgezeichneten).
interview with Robert Hunter several years ago) is that it was the
Interview mit Robert Hunter vor einigen Jahren) ist, dass es das war
Grateful Dead backing up Brewer and Shipley on this recording. It
Grateful Dead unterstützen Brewer und Shipley bei dieser Aufnahme. Es
certainly sounds like them. Anyway ...
Klingt auf jeden Fall nach ihnen. Wie auch immer ...
One Toke Over The Line -- Brewer and Shipley
One Toke Over The Line – Brewer und Shipley
One toke over the line, sweet Jesus, one toke over the line
Ein Zug über die Grenze, süßer Jesus, ein Zug über die Grenze
Sittin' downtown in a railway station, one toke over the line
Ich sitze in der Innenstadt an einem Bahnhof und fahre mit einem Zug über die Linie
Waitin' for the train that goes home, sweet Mary
Warte auf den Zug, der nach Hause fährt, süße Mary
Hoping that the train is on time
Ich hoffe, dass der Zug pünktlich ist
Sittin' downtown in a railway station, one toke over the line
Ich sitze in der Innenstadt an einem Bahnhof und fahre mit einem Zug über die Linie
Who do you love, I hope it's me
Wen liebst du? Ich hoffe, ich bin es
I've been changing, as you can plainly see
Ich habe mich verändert, wie Sie deutlich sehen können
I felt the joy and I learned about the pain, and my mama said
Ich fühlte die Freude und erfuhr von dem Schmerz, und meine Mama sagte:
If I should choose to make it part of me
Wenn ich mich dafür entscheiden sollte, es zu einem Teil von mir zu machen
Would surely strike me dead, and now I'm ... (chorus)
Würde mich sicherlich totschlagen, und jetzt bin ich ... (Refrain)
I sail away, a country mile
Ich segle weg, eine Landmeile
And now I'm returning, and showing off my smile
Und jetzt kehre ich zurück und zeige mein Lächeln
I met all the girls and I loved myself a few, and to my surprise
Ich habe alle Mädchen kennengelernt, und zu meiner Überraschung habe ich einige von ihnen geliebt
Like everything else that I've been through
Wie alles andere, was ich durchgemacht habe
They opened up my eyes, and now I'm ... (chorus)
Sie haben mir die Augen geöffnet und jetzt bin ich ... (Chor)
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________