One Toke Over the Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The story I've heard about this recording (I think in a recorded
Bu kayıt hakkında duyduğum hikaye (sanırım kayıtlı bir kayıtta)
interview with Robert Hunter several years ago) is that it was the
Birkaç yıl önce Robert Hunter'la yapılan röportaj) şuydu ki
Grateful Dead backing up Brewer and Shipley on this recording. It
Grateful Dead bu kayıtta Brewer ve Shipley'e destek veriyor. o
certainly sounds like them. Anyway ...
kesinlikle onlara benziyor. Neyse...
One Toke Over The Line -- Brewer and Shipley
Hattı Aşmak İçin Bir Toke - Brewer ve Shipley
One toke over the line, sweet Jesus, one toke over the line
Bir hamleyle çizgiyi aştım, tatlı İsa, bir hamleyle çizgiyi aştım
Sittin' downtown in a railway station, one toke over the line
Şehir merkezinde bir tren istasyonunda oturuyorum, hattın bir tık ötesinde
Waitin' for the train that goes home, sweet Mary
Eve giden treni bekliyorum tatlı Mary
Hoping that the train is on time
Umarım tren zamanında gelir
Sittin' downtown in a railway station, one toke over the line
Şehir merkezinde bir tren istasyonunda oturuyorum, hattın bir tık ötesinde
Who do you love, I hope it's me
Kimi seviyorsun, umarım o benimdir
I've been changing, as you can plainly see
Açıkça görebileceğiniz gibi değişiyorum
I felt the joy and I learned about the pain, and my mama said
Sevinci hissettim ve acıyı öğrendim ve annem dedi ki
If I should choose to make it part of me
Eğer onu benim bir parçam yapmayı seçersem
Would surely strike me dead, and now I'm ... (chorus)
Kesinlikle beni öldürürdü ve şimdi ben... (koro)
I sail away, a country mile
Uzaklara yelken açıyorum, bir ülke mili
And now I'm returning, and showing off my smile
Ve şimdi geri dönüyorum ve gülümsememi gösteriyorum
I met all the girls and I loved myself a few, and to my surprise
Bütün kızlarla tanıştım ve birkaçını kendimi sevdim ve şaşırtıcı bir şekilde
Like everything else that I've been through
Yaşadığım her şey gibi
They opened up my eyes, and now I'm ... (chorus)
Gözlerimi açtılar ve şimdi ben... (koro)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________