One Toke Over the Line Paroles Traduction Française

The story I've heard about this recording (I think in a recorded
L'histoire que j'ai entendue à propos de cet enregistrement (je pense que dans un enregistrement
interview with Robert Hunter several years ago) is that it was the
entretien avec Robert Hunter il y a plusieurs années), c'est que c'était le
Grateful Dead backing up Brewer and Shipley on this recording. It
Grateful Dead accompagne Brewer et Shipley sur cet enregistrement. Il
certainly sounds like them. Anyway ...
ça leur ressemble certainement. Quoi qu'il en soit...
One Toke Over The Line -- Brewer and Shipley
Une bouffée sur la ligne - Brewer et Shipley
One toke over the line, sweet Jesus, one toke over the line
Une bouffée par-dessus la ligne, doux Jésus, une bouffée par-dessus la ligne
Sittin' downtown in a railway station, one toke over the line
Assis au centre-ville dans une gare, une bouffée sur la ligne
Waitin' for the train that goes home, sweet Mary
J'attends le train qui rentre à la maison, douce Mary
Hoping that the train is on time
En espérant que le train soit à l'heure
Sittin' downtown in a railway station, one toke over the line
Assis au centre-ville dans une gare, une bouffée sur la ligne
Who do you love, I hope it's me
Qui aimes-tu, j'espère que c'est moi
I've been changing, as you can plainly see
J'ai changé, comme vous pouvez le voir clairement
I felt the joy and I learned about the pain, and my mama said
J'ai ressenti de la joie et j'ai appris la douleur, et ma mère a dit
If I should choose to make it part of me
Si je devais choisir de l'intégrer à moi
Would surely strike me dead, and now I'm ... (chorus)
Cela me frapperait sûrement à mort, et maintenant je suis... (refrain)
I sail away, a country mile
Je m'éloigne, un mile de campagne
And now I'm returning, and showing off my smile
Et maintenant je reviens et montre mon sourire
I met all the girls and I loved myself a few, and to my surprise
J'ai rencontré toutes les filles et je me suis aimé quelques-unes, et à ma grande surprise
Like everything else that I've been through
Comme tout ce que j'ai vécu
They opened up my eyes, and now I'm ... (chorus)
Ils m'ont ouvert les yeux, et maintenant je suis... (refrain)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________