Far From Good كلمات أغنية ترجمة عربية

Far From Good by Brian Byrne
بعيدًا عن الخير بقلم بريان بيرن
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G or
ز أو
D or
د أو
A or
أ أو
Intro: Bm F# G D A (x2)
المقدمة: Bm F# GDA (x2)
Since Moose bought a motorcar
منذ أن اشترى موس سيارة
and it took right off we haven't seen him for a day,
وانطلقنا على الفور ولم نره لمدة يوم،
anyway.
على أية حال.
A hair bow tied down over his eyes
عقدة شعر مربوطة فوق عينيه
a self-important need to disguise in a way,
حاجة ذات أهمية ذاتية للتنكر بطريقة ما،
in the day.
في اليوم.
(Chorus)
(جوقة)
Something beautiful, eclipses pitiful,
شيء جميل يخسف بالشفقة
feel the rush go to my brain.
أشعر بالاندفاع يذهب إلى ذهني.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
أبدو جيدًا من بعيد، لكني أشعر بأنني بعيد كل البعد عن أن أكون جيدًا اليوم،
anyway.
على أية حال.
(Instrumental) Bm F# G D A (x2)
(مفيدة) Bm F# GDA (x2)
Show cold status as police go bad
أظهر الحالة الباردة عندما تسوء الشرطة
and her hair grows soft and so she has to say,
وينمو شعرها ناعمًا ولذلك عليها أن تقول،
feel afraid.
أشعر بالخوف.
Two short of Sony got a better plan
اثنان أقل من سوني حصلت على خطة أفضل
made of bulging deals with the one man he hates,
مصنوعة من صفقات ضخمة مع الرجل الوحيد الذي يكرهه،
someday.
يوما ما.
(Chorus)
(جوقة)
Something beautiful, eclipses pitiful,
شيء جميل يخسف بالشفقة
feel the rush go to my brain.
أشعر بالاندفاع يذهب إلى ذهني.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
أبدو جيدًا من بعيد، لكني أشعر بأنني بعيد كل البعد عن أن أكون جيدًا اليوم،
anyway.
على أية حال.
Life can get the best of you,
الحياة يمكن أن تحصل على أفضل ما فيك،
if you don't watch, if you don't watch your way.
إذا لم تراقب، إذا لم تراقب طريقك.
Something practical, replaces ethical,
شيء عملي، يحل محل الأخلاقي،
since your life got in the way.
منذ أن أصبحت حياتك في الطريق.
Lookin' good from far but baby it looks far from good today,
تبدو جيدًا من بعيد، لكن يبدو الأمر بعيدًا عن أن يكون جيدًا اليوم يا عزيزي،
in a way.
بطريقة ما.
(Chorus) (*Single strum on each chord*)
(جوقة) (* مداعبة موسيقية واحدة على كل وتر *)
Something beautiful, eclipses pitiful,
شيء جميل يخسف بالشفقة
feel the rush go to my brain.
أشعر بالاندفاع يذهب إلى ذهني.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
أبدو جيدًا من بعيد، لكني أشعر بأنني بعيد كل البعد عن أن أكون جيدًا اليوم،
anyway.
على أية حال.
That's it. This is my first tab so I hope you enjoyed it! By the way, I'm not positive
هذا كل شيء. هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا آمل أن تستمتع بها! بالمناسبة، أنا لست إيجابيا
the lyrics for the second verse, however I am positive that all of the chords are 100%
كلمات البيت الثاني، ولكن أنا متأكد من أن جميع الأوتار هي 100٪
Have fun!
إستمتع!