Far From Good Songtekst Nederlandse Vertaling

Far From Good by Brian Byrne
Verre van goed door Brian Byrne
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G or
G of
D or
D of
A or
Een of
Intro: Bm F# G D A (x2)
Intro: Bm F# GDA (x2)
Since Moose bought a motorcar
Sinds Moose een auto kocht
and it took right off we haven't seen him for a day,
en het begon meteen, we hebben hem al een dag niet gezien,
anyway.
hoe dan ook.
A hair bow tied down over his eyes
Een haarstrik die over zijn ogen was gebonden
a self-important need to disguise in a way,
een zelfbelangrijke behoefte om zich op een bepaalde manier te vermommen,
in the day.
op de dag.
(Chorus)
(koor)
Something beautiful, eclipses pitiful,
Iets moois, zielige verduisteringen,
feel the rush go to my brain.
voel de haast naar mijn hersenen gaan.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
Ziet er van ver goed uit, maar schat, ik voel me vandaag verre van goed
anyway.
hoe dan ook.
(Instrumental) Bm F# G D A (x2)
(Instrumenteel) Bm F# G D A (x2)
Show cold status as police go bad
Toon een koude status als de politie slecht optreedt
and her hair grows soft and so she has to say,
en haar haar wordt zacht en daarom moet ze zeggen:
feel afraid.
voel je bang.
Two short of Sony got a better plan
Twee minder dan Sony hebben een beter plan
made of bulging deals with the one man he hates,
gemaakt van uitpuilende deals met de enige man die hij haat,
someday.
op een dag.
(Chorus)
(koor)
Something beautiful, eclipses pitiful,
Iets moois, zielige verduisteringen,
feel the rush go to my brain.
voel de haast naar mijn hersenen gaan.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
Ziet er van ver goed uit, maar schat, ik voel me vandaag verre van goed
anyway.
hoe dan ook.
Life can get the best of you,
Het leven kan het beste uit je halen,
if you don't watch, if you don't watch your way.
als u niet oplet, als u niet op uw manier let.
Something practical, replaces ethical,
Iets praktisch, vervangt ethisch,
since your life got in the way.
sinds jouw leven in de weg stond.
Lookin' good from far but baby it looks far from good today,
Ziet er van ver goed uit, maar schat, het ziet er vandaag verre van goed uit
in a way.
op een bepaalde manier.
(Chorus) (*Single strum on each chord*)
(Chorus) (*Enkele tokkel op elk akkoord*)
Something beautiful, eclipses pitiful,
Iets moois, zielige verduisteringen,
feel the rush go to my brain.
voel de haast naar mijn hersenen gaan.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
Ziet er van ver goed uit, maar schat, ik voel me vandaag verre van goed
anyway.
hoe dan ook.
That's it. This is my first tab so I hope you enjoyed it! By the way, I'm not positive
Dat is het. Dit is mijn eerste tabblad, dus ik hoop dat je ervan genoten hebt! Ik ben overigens niet positief
the lyrics for the second verse, however I am positive that all of the chords are 100%
de tekst van het tweede couplet, maar ik ben er zeker van dat alle akkoorden 100% kloppen
Have fun!
Veel plezier!