Far From Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Far From Good by Brian Byrne
Daleko od dobra autorstwa Briana Byrne’a
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G or
G lub
D or
D lub
A or
A lub
Intro: Bm F# G D A (x2)
Wprowadzenie: Bm F# G D A (x2)
Since Moose bought a motorcar
Odkąd Moose kupił samochód
and it took right off we haven't seen him for a day,
i od razu poszło, nie widzieliśmy go przez jeden dzień,
anyway.
w każdym razie.
A hair bow tied down over his eyes
Kokarda do włosów zawiązana na oczach
a self-important need to disguise in a way,
zarozumiała potrzeba ukrycia się w jakiś sposób,
in the day.
w dzień.
(Chorus)
(Refren)
Something beautiful, eclipses pitiful,
Coś pięknego, przyćmiewa żałosne,
feel the rush go to my brain.
czuję, jak pośpiech dociera do mojego mózgu.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
Z daleka wyglądam dobrze, ale kochanie, nie czuję się dzisiaj dobrze,
anyway.
w każdym razie.
(Instrumental) Bm F# G D A (x2)
(instrumentalny) Bm F# G D A (x2)
Show cold status as police go bad
Pokaż status „zimny”, gdy policja pójdzie źle
and her hair grows soft and so she has to say,
i jej włosy stają się miękkie, więc musi powiedzieć,
feel afraid.
czuć strach.
Two short of Sony got a better plan
Dwa razy mniej niż Sony ma lepszy plan
made of bulging deals with the one man he hates,
złożony z natrętnych umów z mężczyzną, którego nienawidzi,
someday.
pewnego dnia.
(Chorus)
(Refren)
Something beautiful, eclipses pitiful,
Coś pięknego, przyćmiewa żałosne,
feel the rush go to my brain.
czuję, jak pośpiech dociera do mojego mózgu.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
Z daleka wyglądam dobrze, ale kochanie, nie czuję się dzisiaj dobrze,
anyway.
w każdym razie.
Life can get the best of you,
Życie może wyciągnąć z ciebie to, co najlepsze,
if you don't watch, if you don't watch your way.
jeśli nie patrzysz, jeśli nie patrzysz na swoją drogę.
Something practical, replaces ethical,
Coś praktycznego, zastępuje etyczne,
since your life got in the way.
odkąd twoje życie stanęło na przeszkodzie.
Lookin' good from far but baby it looks far from good today,
Z daleka wyglądam dobrze, ale kochanie, dzisiaj nie wygląda to dobrze,
in a way.
w pewnym sensie.
(Chorus) (*Single strum on each chord*)
(Refren) (*Pojedyncze uderzenie w każdy akord*)
Something beautiful, eclipses pitiful,
Coś pięknego, przyćmiewa żałosne,
feel the rush go to my brain.
czuję, jak pośpiech dociera do mojego mózgu.
Lookin' good from far but baby I feel far from good today,
Z daleka wyglądam dobrze, ale kochanie, nie czuję się dzisiaj dobrze,
anyway.
w każdym razie.
That's it. This is my first tab so I hope you enjoyed it! By the way, I'm not positive
To wszystko. To moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że wam się spodobała! Swoją drogą, nie jestem nastawiony pozytywnie
the lyrics for the second verse, however I am positive that all of the chords are 100%
tekst drugiej zwrotki, jednak jestem pewien, że wszystkie akordy są na 100%
Have fun!
Miłej zabawy!