And Then You Went Away Songtekst Nederlandse Vertaling

cool song...enjoy.
leuk liedje...geniet ervan.
verse/intro
vers/intro
I've been living in here long enough - reminds me of when times were tough
Ik woon hier al lang genoeg. Het doet me denken aan de moeilijke tijden
and i still think about you every day - it's like you never really went away
en ik denk nog elke dag aan je - het is alsof je nooit echt weg bent gegaan
then, (prechorus?)
dan (prerefrein?)
E-2-------0-------------|play it twice
E-2-------0-------------|speel het twee keer
There were no signs, there were no warnings - saying that it's over
Er waren geen tekenen, er waren geen waarschuwingen die zeiden dat het voorbij was
All you left behind was everything.
Het enige wat je achterliet was alles.
Chorus (guitar is the same as in the verse)...
Refrein (gitaar is hetzelfde als in het couplet)...
You hung your favorite picture so you could see it every day-
Je hing je favoriete foto op zodat je hem elke dag kon zien-
then you went away, and then you went away
Toen ging je weg, en toen ging je weg
It's by the window garden you said you'd water every day
Het is bij de raamtuin waarvan je zei dat je elke dag water zou geven
then you went away, and then you went away.
Toen ging je weg, en toen ging je weg.
Later in the song... (bridge?)
Later in het nummer... (bridge?)
A second guitar comes in here, playing the chords. Brian fingers around with the chords
Hier komt een tweede gitaar binnen die de akkoorden speelt. Brian vingert met de akkoorden
a pattern similar to the prechorus but without the a string. b and high e strings are
een patroon vergelijkbaar met het prechorus maar zonder de a-snaar. b- en hoge e-snaren zijn dat wel
open.
geopend.
I guess it's not over yet - cause when i'm ready to forget
Ik denk dat het nog niet voorbij is, want als ik klaar ben om te vergeten
G(barre)
G(barre)
I remember where I am.
Ik herinner me waar ik ben.
Great song. Not too tough. Lyrics are below if you like.
Geweldig lied. Niet te zwaar. De songteksten staan ​​hieronder als je wilt.
-Andrew
-Andreas