She Shall Remain Nameless 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I guess you've got
持っていると思います
it figured out Got
それはわかった
it sorted in little
それは少しずつ整理されました
rows You've got the
行を取得しました
girls on one side
一方の女の子たち
The guys on the
上の奴らは
other It's all
その他 それはすべてです
out of control
制御不能になった
How could you
どうして？
feel so threatened
とても脅かされていると感じる
By someone you
あなたが誰かによって
like to ignore
無視するのが好き
We all know you
私たちは皆あなたのことを知っています
see me And please
私に会ってください、そしてお願いします
believe me when
いつになったら信じてください
you see the score
スコアが見えます
Refrain:
控える：
Look a
見てください
A A(hold)
A A(長押し)
little closer
もう少し近い
Chorus 1:
コーラス1:
I don't care
気にしない
what you say
あなたが言うこと
They're gonna
彼らはそうするつもりだ
call me any-way
とにかく電話してください
And I don't
そして私はそうではありません
care how you
どうでもいいよ
feel They like
彼らが好きだと感じる
me because I'm
私だから
real And I don't
本物、そして私はそうではありません
care what you do
あなたが何をするか気にしてください
I'm gonna see
見に行きます
whoever I choose
私が誰を選んでも
And I don't care
そして私は気にしません
if you keep score
スコアを付けていれば
Cuz no matter how
だってどうやっても
you add it The
あなたはそれを追加します
boys aren't yours
男の子はあなたのものではありません
I don't care if
構わない
you keep score
あなたはスコアを保持します
Cuz no matter
関係ないから
how you add
どのように追加しますか
it The boys
それは少年たち
A(hold)
A(長押し)
aren't yours
あなたのものではありません
Verse 2:
2節:
You always pushing
あなたはいつもプッシュしてる
and shoving Your
そしてあなたを押しのけます
assets in their
彼らの資産
face But it's
顔 でもそれは
gonna take more
もっとかかります
then a gold card
それからゴールドカード
girl For you to
女の子 あなたのために
take my place
私の代わりを務める
Life is not a
人生は
competition if it
それなら競争
is You've lost
あなたは負けました
the race Personality
人種 性格
is all that matters
重要なのはそれだけです
Not the piercings
ピアスじゃなくて
on your face
あなたの顔に
Refrain:
控える：
When are you ever
いつですか
gonna learn That
それを学びます
A A(hold)
A A(長押し)
the boys aren't yours
その少年たちはあなたのものではありません
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Verse 3:
3節:
I think it's pretty
きれいだと思います
funny How I thought
面白い、どう思ったか
we could be friends
私たちは友達になれるかもしれない
But you've proved
しかし、あなたは証明しました
to me your loyalty
私へのあなたの忠誠心
And here is where
そしてここが場所です
it ends Your sudden
それは終わりますあなたの突然
isolation Doesn't
隔離はそうではありません
take me by surprised
驚いて私を連れて行ってください
You've closed the
を閉じました
door Now I'm so
ドア 今、私はそうです
sure You're
確かにあなたは
believing your
あなたを信じて
own lies
自分の嘘
(Repeat Refrain 2)
(リピートリフレイン2)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
I don't care
気にしない
what you say
あなたが言うこと
They're gonna
彼らはそうするつもりだ
call me any-way
とにかく電話してください
And I don't
そして私はそうではありません
care how you
どうでもいいよ
feel They like
彼らが好きだと感じる
me because I'm
私だから
real And I don't
本物、そして私はそうではありません
care what you do
あなたが何をするか気にしてください
I'm gonna see
見に行きます
whoever I choose
私が誰を選んでも
And I don't care
そして私は気にしません
if you keep score
スコアを付けていれば
Cuz no matter how
だってどうやっても
you add it The
あなたはそれを追加します
boys aren't yours
男の子はあなたのものではありません
I don't care if
構わない
you keep score
あなたはスコアを保持します
Cuz no matter
関係ないから
how you add
どのように追加しますか
it The boys
それは少年たち
A(hold)
A(長押し)
aren't yours
あなたのものではありません
But they might
しかし、彼らはそうかもしれない
be mine
私のものになってください