She Shall Remain Nameless Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
I guess you've got
Я думаю, у тебя есть
it figured out Got
это выяснилось, понял
it sorted in little
это немного разобралось
rows You've got the
строки У вас есть
girls on one side
девушки с одной стороны
The guys on the
Ребята на
other It's all
другое Это все
out of control
вышел из-под контроля
How could you
Как ты мог
feel so threatened
чувствую себя такой угрозой
By someone you
От кого-то, кого ты
like to ignore
люблю игнорировать
We all know you
Мы все тебя знаем
see me And please
увидишь меня и пожалуйста
believe me when
поверь мне, когда
you see the score
ты видишь счет
Refrain:
Припев:
Look a
Посмотрите
A A(hold)
А (удерживать)
little closer
немного ближе
Chorus 1:
Припев 1:
I don't care
мне все равно
what you say
что ты говоришь
They're gonna
Они собираются
call me any-way
позвони мне в любом случае
And I don't
И я не
care how you
волнует, как ты
feel They like
чувствовать, что им нравится
me because I'm
я, потому что я
real And I don't
настоящий, и я не
care what you do
волнует то, что ты делаешь
I'm gonna see
я посмотрю
whoever I choose
кого бы я ни выбрал
And I don't care
И мне все равно
if you keep score
если ты ведешь счет
Cuz no matter how
Потому что как бы то ни было
you add it The
вы добавляете это
boys aren't yours
мальчики не твои
I don't care if
мне все равно, если
you keep score
ты ведешь счет
Cuz no matter
Потому что неважно
how you add
как ты добавляешь
it The boys
это мальчики
A(hold)
А (удерживать)
aren't yours
не твой
Verse 2:
Стих 2:
You always pushing
Ты всегда толкаешь
and shoving Your
и пихая свой
assets in their
активы в своих
face But it's
лицо Но это
gonna take more
возьму больше
then a gold card
тогда золотая карта
girl For you to
девочка, чтобы ты
take my place
занять мое место
Life is not a
Жизнь – это не
competition if it
конкуренция, если это
is You've lost
Ты потерял
the race Personality
гонка Личность
is all that matters
это все, что имеет значение
Not the piercings
Не пирсинг
on your face
на твоем лице
Refrain:
Припев:
When are you ever
Когда ты когда-нибудь
gonna learn That
собираюсь научиться этому
A A(hold)
А (удерживать)
the boys aren't yours
мальчики не твои
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Verse 3:
Стих 3:
I think it's pretty
Я думаю, это красиво
funny How I thought
смешно, как я думал
we could be friends
мы могли бы быть друзьями
But you've proved
Но ты доказал
to me your loyalty
мне твоя верность
And here is where
И вот где
it ends Your sudden
это заканчивается, твой внезапный
isolation Doesn't
изоляция Нет
take me by surprised
удиви меня
You've closed the
Вы закрыли
door Now I'm so
дверь, теперь я такой
sure You're
уверен, что ты
believing your
веря в свой
own lies
собственная ложь
(Repeat Refrain 2)
(Повторить Рефрен 2)
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
I don't care
мне все равно
what you say
что ты говоришь
They're gonna
Они собираются
call me any-way
позвони мне в любом случае
And I don't
И я не
care how you
волнует, как ты
feel They like
чувствовать, что им нравится
me because I'm
я, потому что я
real And I don't
настоящий, и я не
care what you do
волнует то, что ты делаешь
I'm gonna see
я посмотрю
whoever I choose
кого бы я ни выбрал
And I don't care
И мне все равно
if you keep score
если ты ведешь счет
Cuz no matter how
Потому что как бы то ни было
you add it The
вы добавляете это
boys aren't yours
мальчики не твои
I don't care if
мне все равно, если
you keep score
ты ведешь счет
Cuz no matter
Потому что неважно
how you add
как ты добавляешь
it The boys
это мальчики
A(hold)
А (удерживать)
aren't yours
не твой
But they might
Но они могли бы
be mine
будь моим