Shoebox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brie Larson – Pudełko po butach

by Brie Larson

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brie Larson Shoebox

Intro:
Wprowadzenie:
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
Verse 1:
Werset 1:
Right now is all we need
W tej chwili to wszystko, czego potrzebujemy
Cuz this feels pretty good
Bo to całkiem niezłe uczucie
And I would stop the world
I zatrzymałbym świat
Just to give us more time
Tylko po to, żeby dać nam więcej czasu
I kept your photograph and
Zachowałem twoje zdjęcie i
sometimes I take a look
czasem zerknę
Do you think I should
Czy myślisz, że powinienem
Are you gonna leave
Czy odejdziesz
Is she a better girl
Czy jest lepszą dziewczyną
Refrain 1:
Refren 1:
And does she know about me
I czy ona o mnie wie
Chorus 1:
Refren 1:
Hey you I think you're
Hej, myślę, że jesteś
going in the wrong direction
zmierza w złym kierunku
Hey you I could be
Hej, mógłbym być
everything you want
wszystko, czego chcesz
And it's true
I to prawda
You must have been
Pewnie byłeś
something special to me
dla mnie coś wyjątkowego
Cuz after all this time
Bo po takim czasie
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
Interlude: Eb
Przerywnik: Eb
Verse 2:
Werset 2:
Tonight was you and me
Dziś wieczorem byliśmy ty i ja
And it felt pretty good
I czułem się całkiem nieźle
Just like we stopped the
Tak jak zatrzymaliśmy
world For a minute in time
świat Na chwilę
And then you made me laugh
A potem mnie rozśmieszyłeś
About all the things we did
O wszystkich rzeczach, które zrobiliśmy
Do you think we should
Myślisz, że powinniśmy
Did you have to leave
Czy musiałeś wyjechać
And the other girl
I druga dziewczyna
Refrain 2:
Refren 2:
Does she know about me
Czy ona o mnie wie
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
I hear you talk but
Słyszę, jak mówisz, ale
your mouth is closed
twoje usta są zamknięte
You say the words
Ty mówisz słowa
and let me know
i daj mi znać
I can't speak I'm petrified
Nie mogę mówić, jestem przerażony
Wanna tell you what
Chcę ci powiedzieć co
I feel inside
Czuję się w środku
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
Eb--Bb--Fm--G#--Cm--Bb--G#--
Eb--Bb--Fm--G#--Cm--Bb--G#--
in my shoebox
w moim pudełku po butach
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
I think you're
Myślę, że jesteś
going in the wrong direction
zmierza w złym kierunku
Hey you I could be
Hej, mógłbym być
everything you want
wszystko, czego chcesz
And it's true
I to prawda
You must have been
Pewnie byłeś
something special to me
dla mnie coś wyjątkowego
Cuz after all this time
Bo po takim czasie
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
Outro:
Zakończenie:
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach
I kept your picture
Zachowałem twoje zdjęcie
in my shoebox
w moim pudełku po butach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.