Shoebox Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
Verse 1:
Ayet 1:
Right now is all we need
Şu anda ihtiyacımız olan tek şey
Cuz this feels pretty good
Çünkü bu oldukça iyi hissettiriyor
And I would stop the world
Ve dünyayı durdururdum
Just to give us more time
Sadece bize daha fazla zaman vermek için
I kept your photograph and
Fotoğrafını sakladım ve
sometimes I take a look
bazen bakıyorum
Do you think I should
Sizce yapmalı mıyım
Are you gonna leave
Ayrılacak mısın?
Is she a better girl
O daha iyi bir kız mı
Refrain 1:
Kaçınma 1:
And does she know about me
Peki benim hakkımda bir şeyler biliyor mu?
Chorus 1:
Koro 1:
Hey you I think you're
Hey sen sanırım sen
going in the wrong direction
yanlış yöne gitmek
Hey you I could be
Hey sen olabilirim
everything you want
istediğin her şey
And it's true
Ve bu doğru
You must have been
Sen olmalısın
something special to me
benim için özel bir şey
Cuz after all this time
Çünkü bu kadar zamandan sonra
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
Interlude: Eb
Ara bölüm: Eb
Verse 2:
Ayet 2:
Tonight was you and me
Bu gece sen ve bendik
And it felt pretty good
Ve oldukça iyi hissettirdi
Just like we stopped the
Tıpkı durdurduğumuz gibi
world For a minute in time
Dünya Bir dakikalığına
And then you made me laugh
Ve sonra beni güldürdün
About all the things we did
Yaptığımız her şey hakkında
Do you think we should
Sizce yapmalı mıyız?
Did you have to leave
ayrılmak zorunda mıydın
And the other girl
Ve diğer kız
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Does she know about me
Benim hakkımda bir şeyler biliyor mu?
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
I hear you talk but
Konuştuğunu duyuyorum ama
your mouth is closed
ağzın kapalı
You say the words
Kelimeleri söylüyorsun
and let me know
ve bana haber ver
I can't speak I'm petrified
konuşamıyorum dehşete düştüm
Wanna tell you what
sana ne söylemek istiyorum
I feel inside
içimde hissediyorum
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
I kept your picture
Resmini sakladım
Eb--Bb--Fm--G#--Cm--Bb--G#--
Eb--Bb--Fm--G#--Cm--Bb--G#--
in my shoebox
ayakkabı kutumda
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
I think you're
sanırım sen
going in the wrong direction
yanlış yöne gitmek
Hey you I could be
Hey sen olabilirim
everything you want
istediğin her şey
And it's true
Ve bu doğru
You must have been
Sen olmalısın
something special to me
benim için özel bir şey
Cuz after all this time
Çünkü bu kadar zamandan sonra
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
Outro:
Çıkış:
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda
I kept your picture
Resmini sakladım
in my shoebox
ayakkabı kutumda