Something Vague Versuri Traducere în Română

Ochi strălucitori - Ceva vag

by Bright Eyes

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bright Eyes Something Vague

B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0----0h3p0----1
B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0----0h3p0----1
B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0---------0----
B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0----------0----
Now and again it seems worse than it is
Din când în când pare mai rău decât este
But mostly the view is accurate.
Dar, în mare parte, vederea este exactă.
You see your breath in the air as you climb up the stairs
Îți vezi respirația în aer în timp ce urci pe scări
to that coffin you call your apartment.
la acel sicriu pe care îl numești apartamentul tău.
And you sink in your chair
Și te scufunzi în scaunul tău
Brush the snow from your hair
Perie zăpada de pe păr
And drink the cold away
Și bea răceala departe
You are not really sure
Nu ești chiar sigur
What you're doing this for
Pentru ce faci asta
But you need something to fill up the days
Dar ai nevoie de ceva care să umple zilele
A few more hours
Încă câteva ore
There is a dream in my brain that just won't go away
Există un vis în creierul meu care pur și simplu nu va dispărea
It's been stuck there since it came a few nights ago
A rămas blocat acolo de când a venit acum câteva nopți
And I'm standing on a bridge in the town where I lived
Și stau pe un pod în orașul în care am locuit
As a kid with my mom and my brothers
Când eram copil cu mama și frații mei
And then the bridge disappears
Și apoi puntea dispare
And I'm standing on air
Și stau în aer
With nothing holding me
Fără nimic care mă ține
And I hang like a star
Și atârn ca o stea
Fucking glow in the dark
Al naibii de strălucire în întuneric
For all those starving eyes to see
Pentru ca toți acei ochi înfometați să vadă
Like the ones we've wished on
La fel ca cele pe care le-am dorit
(No guitar at this part, but if you want to keep playing)
(Fără chitară în această parte, dar dacă vrei să continui să cânți)
But now I'm confused
Dar acum sunt confuz
Is this death really you?
Moartea asta ești cu adevărat tu?
And do these dreams have any meaning?
Și au aceste vise vreun sens?
No, no, I think it is more like a ghost
Nu, nu, cred că este mai degrabă o fantomă
That's been following us both
Asta ne urmărește pe amândoi
Something vague that we're not seein
Ceva vag pe care nu îl vedem
Something more like a feeling
Ceva mai mult ca un sentiment
Outro:
Outro:
B ----1--1h3p1---0----1h3p1----1----
B ----1--1h3p1---0----1h3p1----1----

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.