Something Vague Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0----0h3p0----1
B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0----0h3p0---1
B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0---------0----
B ----1--1h3p1---1----1h3p1----0--------0----
Now and again it seems worse than it is
Bazen olduğundan daha kötü görünüyor
But mostly the view is accurate.
Ancak çoğunlukla görüş doğrudur.
You see your breath in the air as you climb up the stairs
Merdivenlerden çıkarken nefesini havada görüyorsun
to that coffin you call your apartment.
o tabuta daireni çağırıyorsun.
And you sink in your chair
Ve sandalyene gömülüyorsun
Brush the snow from your hair
Saçınızdaki karı fırçalayın
And drink the cold away
Ve soğuğu içip uzaklaş
You are not really sure
Gerçekten emin değilsin
What you're doing this for
Bunu ne için yapıyorsun?
But you need something to fill up the days
Ama günleri dolduracak bir şeye ihtiyacın var
A few more hours
Birkaç saat daha
There is a dream in my brain that just won't go away
Beynimde bir türlü kaybolmayan bir rüya var
It's been stuck there since it came a few nights ago
Birkaç gece önce geldiğinden beri orada sıkışıp kalmıştı.
And I'm standing on a bridge in the town where I lived
Ve yaşadığım kasabadaki bir köprünün üzerinde duruyorum
As a kid with my mom and my brothers
Çocukluğumda annem ve kardeşlerimle
And then the bridge disappears
Ve sonra köprü kayboluyor
And I'm standing on air
Ve ben havada duruyorum
With nothing holding me
Beni tutan hiçbir şey olmadan
And I hang like a star
Ve bir yıldız gibi takılıyorum
Fucking glow in the dark
Karanlıkta lanet bir parıltı
For all those starving eyes to see
Açlıktan ölen tüm gözlerin görmesi için
Like the ones we've wished on
Dilek tuttuklarımız gibi
(No guitar at this part, but if you want to keep playing)
(Bu kısımda gitar yok ama çalmaya devam etmek istersen)
But now I'm confused
Ama şimdi kafam karıştı
Is this death really you?
Bu ölüm gerçekten sen misin?
And do these dreams have any meaning?
Peki bu rüyaların bir anlamı var mı?
No, no, I think it is more like a ghost
Hayır, hayır, bence daha çok hayalete benziyor
That's been following us both
Bu ikimizi de takip ediyor
Something vague that we're not seein
Göremediğimiz belirsiz bir şey
Something more like a feeling
Daha çok bir duyguya benzeyen bir şey
Outro:
Çıkış:
B ----1--1h3p1---0----1h3p1----1----
B ----1--1h3p1---0----1h3p1----1----