Ma Benz كلمات أغنية ترجمة عربية
بريجيت - ما بنز
by Brigitte
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Video: http://www.youtube.com/watch'v=oDjfd6_-IzA
الفيديو: http://www.youtube.com/watch'v=oDjfd6_-IzA
Transcription: satir3, satir3@net.hr
النسخ: satir3، satir3@net.hr
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Am: x.0.2.2.1.0
صباحا: x.0.2.2.1.0
Am/G: 3.x.2.2.1.0 (use pinky for bass)
Am/G: 3.x.2.2.1.0 (استخدم الخنصر للباس)
Am/F#: 2.x.2.2.1.0 (use thumb for bass)
Am/F#: 2.x.2.2.1.0 (استخدم الإبهام للباس)
Am/F: 1.x.2.2.1.0 (use thumb for bass)
Am/F: 1.x.2.2.1.0 (استخدم الإبهام للباس)
Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
القلب، واسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
القلب، واسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Laisse-moi zoom zoom zang
اسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Dans ta benz benz benz
في بنز بنز بنز الخاص بك
Quand tu pointes ton bumpa
عندما تشير إلى بومبا الخاص بك
Ca m'rend dingue dingue dingue
إنه يقودني إلى الجنون بالجنون
Laisse-moi zoom zoom zang
اسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Dans ta benz benz benz
في بنز بنز بنز الخاص بك
Quand tu pointes ton bumpa
عندما تشير إلى بومبا الخاص بك
a m'rend dingue dingue dingue
إنه يقودني إلى الجنون بالجنون
Verse:
صب:
Gal' t'es sexy, viens voir Kossity
يا جال، أنت مثيرة، تعال لرؤية كوسيتي
Original workaman, dans la ville de Paris
عامل أصلي، في مدينة باريس
Gal' t'es jolie dans ton Versace
ياغالي، أنت تبدو جميلة في فيرساتشي الخاص بك
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
تعال واستمتع مع كبار DJ المشاهير
Wine, bouge! carr sur le groove
النبيذ، التحرك! مربع على الأخدود
J'aime les gal's surtout quand les gal's move
أنا أحب الفتيات خاصة عندما تتحرك الفتيات
Move up, move up, rough comme une louve
تحرك للأعلى، تحرك للأعلى، خشنًا مثل الذئب
Bouge ton corps de la tte aux pieds
حرك جسمك من الرأس إلى أخمص القدمين
Et l j't'approuve
وهناك أوافق عليك
Move up, move up
تحرك للأعلى، تحرك للأعلى
Gal' wine ton body
جال النبيذ جسمك
Montre-leur que t'as pas peur
أظهر لهم أنك لست خائفا
D'exciter tous les bandits
لإثارة جميع قطاع الطرق
Wine comme une vipre, si t'as le savoir-faire
النبيذ مثل الافعى، إذا كان لديك الدراية
T'inquite pas, y pas d'galre
لا تقلق، ليس هناك مثيل
J'le dirai ni ton pre ni ta mre
لن أخبر والدك أو والدتك
Ondule comme un ver de terre
تتموج مثل دودة الأرض
Et jette-moi dans les yeux
ورميني في العيون
Ton regard de panthre
نظرة النمر الخاص بك
Chorus:
جوقة:
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
القلب، واسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
القلب، واسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Laisse-moi zoom zoom zang
اسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Dans ta benz benz benz
في بنز بنز بنز الخاص بك
Quand tu pointes ton bumpa
عندما تشير إلى بومبا الخاص بك
Ca m'rend dingue dingue dingue
إنه يقودني إلى الجنون بالجنون
Laisse-moi zoom zoom zang
اسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Dans ta benz benz benz
في بنز بنز بنز الخاص بك
Quand tu pointes ton bumpa
عندما تشير إلى بومبا الخاص بك
a m'rend dingue dingue dingue
إنه يقودني إلى الجنون بالجنون
Verse:
صب:
Vas-y Joey explique-leur
تفضل يا جوي واشرح لهم الأمر
a se passe l'arrire d'une Merco Benz Benz Benz
يحدث في الجزء الخلفي من سيارة ميركو بنز بنز بنز
Ouais ! Du cot St-Denis baby
نعم! دو كوت سانت دينيس الطفل
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
أضمن لك أن هناك أناس مجانين، أناس مجانين
T'es ma mire, je suis une flche que ton entrejambe attire
أنت هدفي، وأنا سهم يجذبه منفرجك
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
يا حب اللوفيات سنعيش في الماء العكر أنا وأنت
Mais ce soir faut qu'a brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
لكن الليلة يجب أن تتألق، وعلينا أن ننجزها، أريد بعض السباحة الحرة
J'veux que tu rveilles, que tu stimules mon cot bestial
أريدك أن تستيقظ، لتحفيز جانبي الوحشي
"Pump" baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
"بامب" يا عزيزي، اصعد على فونك السين سان دوني
J'te la f'rai faon, j'te cueille, y que a qui me rend joke
سأفعل ذلك بك، سأقلك، هذا ما يجعلني أمزح
A ton contact, je deviens liquide
في لمسة الخاص بك، أصبح سائلا
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
إنها كالثقب الخالد، حرك جسدك الأنثوي
Regarde le long de tes hanches, je coule
انظر إلى أسفل وركيك، أنا أغرق
Ondule ton corps, baby, ouais. OK a roule
لوح جسمك، يا عزيزي، نعم. حسنا توالت
Je deviens insaisissable ton contact l'air est humide
أصبحت بعيد المنال لمسة الخاص بك الهواء رطب
C'est comme une tincelle dans ton regard avide
إنها مثل شرارة في نظرتك الجائعة
Chorus:
جوقة:
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
القلب، واسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
القلب، واسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Laisse-moi zoom zoom zang
اسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Dans ta benz benz benz
في بنز بنز بنز الخاص بك
Quand tu pointes ton bumpa
عندما تشير إلى بومبا الخاص بك
Ca m'rend dingue dingue dingue
إنه يقودني إلى الجنون بالجنون
Laisse-moi zoom zoom zang
اسمحوا لي أن أقوم بتكبير التكبير زانغ
Dans ta benz benz benz
في بنز بنز بنز الخاص بك
Quand tu pointes ton bumpa
عندما تشير إلى بومبا الخاص بك
a m'rend dingue dingue dingue
إنه يقودني إلى الجنون بالجنون
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.