Ma Benz Letra Traducción al Español
Brigitte - Ma Benz
by Brigitte
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Video: http://www.youtube.com/watch'v=oDjfd6_-IzA
Vídeo: http://www.youtube.com/watch'v=oDjfd6_-IzA
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transcripción: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Acordes utilizados:
Am: x.0.2.2.1.0
Soy: x.0.2.2.1.0
Am/G: 3.x.2.2.1.0 (use pinky for bass)
Am/G: 3.x.2.2.1.0 (usa el meñique para el bajo)
Am/F#: 2.x.2.2.1.0 (use thumb for bass)
Am/F#: 2.x.2.2.1.0 (use el pulgar para el bajo)
Am/F: 1.x.2.2.1.0 (use thumb for bass)
Am/F: 1.x.2.2.1.0 (use el pulgar para el bajo)
Intro:
Introducción:
Chorus:
Coro:
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
Corazón, déjame hacer zoom zoom zang
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
Corazón, déjame hacer zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame hacer zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Cuando apuntas tu Bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Me está volviendo loco, loco, loco
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame hacer zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Cuando apuntas tu Bumpa
a m'rend dingue dingue dingue
me vuelve loco loco loco
Verse:
Vierta:
Gal' t'es sexy, viens voir Kossity
Chica, eres sexy, ven a ver a Kossity.
Original workaman, dans la ville de Paris
Obrero original, en la ciudad de París.
Gal' t'es jolie dans ton Versace
Chica, te ves bonita en tu Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Ven a divertirte con un DJ famoso
Wine, bouge! carr sur le groove
¡Vino, muévete! cuadrado en la ranura
J'aime les gal's surtout quand les gal's move
Me gustan las chicas, especialmente cuando se mueven.
Move up, move up, rough comme une louve
Muévete, muévete, áspero como un lobo.
Bouge ton corps de la tte aux pieds
Mueve tu cuerpo de pies a cabeza
Et l j't'approuve
Y ahí te apruebo
Move up, move up
Sube, sube
Gal' wine ton body
Gal' vino tu cuerpo
Montre-leur que t'as pas peur
Muéstrales que no tienes miedo
D'exciter tous les bandits
Para excitar a todos los bandidos
Wine comme une vipre, si t'as le savoir-faire
Vino como una víbora, si tienes el conocimiento.
T'inquite pas, y pas d'galre
No te preocupes, no hay igual
J'le dirai ni ton pre ni ta mre
No le diré a tu padre ni a tu madre
Ondule comme un ver de terre
Ondula como una lombriz de tierra
Et jette-moi dans les yeux
Y tírame a los ojos
Ton regard de panthre
Tu mirada de pantera
Chorus:
Coro:
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
Corazón, déjame hacer zoom zoom zang
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
Corazón, déjame hacer zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame hacer zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Cuando apuntas tu Bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Me está volviendo loco, loco, loco
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame hacer zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Cuando apuntas tu Bumpa
a m'rend dingue dingue dingue
me vuelve loco loco loco
Verse:
Vierta:
Vas-y Joey explique-leur
Adelante Joey, explícaselo.
a se passe l'arrire d'une Merco Benz Benz Benz
Sucede en la parte trasera de un Merco Benz Benz Benz
Ouais ! Du cot St-Denis baby
¡Sí! Du cuna St-Denis bebé
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Te garantizo que hay locos, locos
T'es ma mire, je suis une flche que ton entrejambe attire
Eres mi objetivo, soy una flecha que atrae tu entrepierna.
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Amor de Loufiat, viviremos en aguas turbulentas, tú y yo.
Mais ce soir faut qu'a brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Pero esta noche tiene que brillar, tenemos que hacerlo, quiero algo de estilo libre
J'veux que tu rveilles, que tu stimules mon cot bestial
Quiero que despiertes, que estimules mi lado bestial.
"Pump" baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
"Pump" bebé, súbete a mi fonk de Seine-Saint-Denis
J'te la f'rai faon, j'te cueille, y que a qui me rend joke
Te lo hago, te recojo, ese es el que me hace bromear
A ton contact, je deviens liquide
A tu toque me vuelvo liquido
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Es como un agujero eterno, mueve tu cuerpo femenino
Regarde le long de tes hanches, je coule
Mira hacia abajo tus caderas, me estoy hundiendo
Ondule ton corps, baby, ouais. OK a roule
Agita tu cuerpo, cariño, sí. OK rodado
Je deviens insaisissable ton contact l'air est humide
Me vuelvo esquivo tu tacto el aire es húmedo
C'est comme une tincelle dans ton regard avide
Es como una chispa en tu mirada hambrienta
Chorus:
Coro:
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
Corazón, déjame hacer zoom zoom zang
Coeur, laisse-moi zoom zoom zang
Corazón, déjame hacer zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame hacer zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Cuando apuntas tu Bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Me está volviendo loco, loco, loco
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame hacer zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumpa
Cuando apuntas tu Bumpa
a m'rend dingue dingue dingue
me vuelve loco loco loco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.