Suicide Season Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Chorus)
(Refren)
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore.
Ne uităm la ceasuri sparte, nu se mai învârt mâinile.
The days turn into nights, empty hearts and empty places.
Zilele se transformă în nopți, inimi goale și locuri goale.
The day you lost him, I slowly lost you too.
În ziua în care l-ai pierdut, te-am pierdut încet și pe tine.
For when he died, he took a part of you.
Căci când a murit, a luat o parte din tine.
(Verse)
(Vers)
No time for farewells, no chances for goodbyes.
Nu este timp pentru rămas-bun, fără șanse pentru adio.
No explanations, no f**king reasons why.
Fără explicații, fără motive al naibii de ce.
I watched it eat you up, pieces falling on the floor.
Am văzut cum te mănâncă, bucăți căzând pe podea.
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore.
Ne uităm la ceasuri sparte, nu se mai învârt mâinile.
If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way.
Dacă tristețea ar putea construi o scară, lacrimile noastre ar putea arăta calea.
I would climb my way to heaven, and bring him back home again.
Mi-aș urca drumul spre cer și l-aș aduce înapoi acasă.
Don't give up hope, my friend, this is not the end.
Nu renunța la speranță, prietene, acesta nu este sfârșitul.
(Chorus)
(Refren)
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore.
Ne uităm la ceasuri sparte, nu se mai învârt mâinile.
The days turn into nights, empty hearts and empty places.
Zilele se transformă în nopți, inimi goale și locuri goale.
The day you lost him, I slowly lost you too.
În ziua în care l-ai pierdut, te-am pierdut încet și pe tine.
For when he died, he took a part of you.
Căci când a murit, a luat o parte din tine.
(Bridge)
(Podul)
Death is only a chapter, so let's rip out the pages of yesterday.
Moartea este doar un capitol, așa că hai să rupem paginile de ieri.
Death is only a horizon. And I'm ready for the sun, I'm ready for the sun, to set.
Moartea este doar un orizont. Și sunt gata de soare, sunt gata de soare, să apune.