Can't Make You Love Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Leo's Tab Land
Leo's Tabland
http://leostabland.hypermart.net
http://leostabland.hypermart.net
lior84@yahoo.com
lior84@yahoo.com
Britney Spears
Britney Spears
Can't Make You Love Me
Ik kan je niet van mij laten houden
I'm just a girl with a crush on you
Ik ben gewoon een meisje dat verliefd op je is
Don't care about money
Geef niet om geld
It doesn't give me half the thrill
Het geeft mij niet de helft van de spanning
To the thought of you, honey
In de gedachte aan jou, lieverd
So tell me that you want me still
Dus zeg me dat je me nog steeds wilt
If only I could trade the fancy cars
Kon ik de mooie auto's maar ruilen
For a chance today, it's incomparable
Voor een kans vandaag is het onvergelijkbaar
I might be sitting with the movie stars
Misschien zit ik wel tussen de filmsterren
Everybody say that I have it all
Iedereen zegt dat ik alles heb
But I can't make you love me
Maar ik kan je niet dwingen van mij te houden
Is it my life or the things I do?
Is het mijn leven of de dingen die ik doe?
Can't make you love me
Ik kan je niet van mij laten houden
I'm just a girl with a crush on you
Ik ben gewoon een meisje dat verliefd op je is
I have been through changes
Ik heb veranderingen meegemaakt
But I'm still the girl you used to know
Maar ik ben nog steeds het meisje dat je kende
It's made me no different
Het heeft mij niet anders gemaakt
So tell me why you had to go
Dus vertel me waarom je moest gaan
Oh baby, I will trade the fancy cars
Oh schat, ik zal de mooie auto's ruilen
For a chance today, it's incomparable
Voor een kans vandaag is het onvergelijkbaar
I might be sitting with the movie stars
Misschien zit ik wel tussen de filmsterren
Everybody say that I just have it all
Iedereen zegt dat ik gewoon alles heb
But I can't make you love me
Maar ik kan je niet dwingen van mij te houden
Is it my life or the things I do?
Is het mijn leven of de dingen die ik doe?
Can't make you love me
Ik kan je niet van mij laten houden
I'm just a girl with a crush on you
Ik ben gewoon een meisje dat verliefd op je is
Just the thought of being close to you
Alleen al de gedachte om dicht bij je te zijn
It's incomparable
Het is onvergelijkbaar
Should be happy with the life I live
Ik zou blij moeten zijn met het leven dat ik leid
And the things I do
En de dingen die ik doe
Seems like I have it all
Het lijkt alsof ik alles heb
Can't make you, make you love me baby
Ik kan je niet dwingen om van me te houden, schatje
It's my life, what can I do?
Het is mijn leven, wat kan ik doen?
Can't make you love me, alright
Ik kan je niet van me laten houden, oké
I'm just a girl with a crush on you
Ik ben gewoon een meisje dat verliefd op je is
But I can't make you love me
Maar ik kan je niet dwingen van mij te houden
Is it my life or the things I do?
Is het mijn leven of de dingen die ik doe?
Can't make you love me
Ik kan je niet van mij laten houden
I'm just a girl with a crush on you
Ik ben gewoon een meisje dat verliefd op je is
I'm just a girl with a crush on you
Ik ben gewoon een meisje dat verliefd op je is