Can't Make You Love Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leo's Tab Land
Leo'nun Sekme Ülkesi
http://leostabland.hypermart.net
http://leostabland.hypermart.net
lior84@yahoo.com
lior84@yahoo.com
Britney Spears
Britney Spears'ın
Can't Make You Love Me
Beni sevmeni sağlayamıyorum
I'm just a girl with a crush on you
Ben sadece sana aşık olan bir kızım
Don't care about money
Para umrumda değil
It doesn't give me half the thrill
Bana heyecanın yarısını vermiyor
To the thought of you, honey
Seni düşündüm tatlım
So tell me that you want me still
Öyleyse bana beni hâlâ istediğini söyle
If only I could trade the fancy cars
Keşke süslü arabaları takas edebilseydim
For a chance today, it's incomparable
Bugünkü bir şans için kıyaslanamaz
I might be sitting with the movie stars
Film yıldızlarıyla oturuyor olabilirim
Everybody say that I have it all
Herkes her şeye sahip olduğumu söylüyor
But I can't make you love me
Ama beni sevmeni sağlayamam
Is it my life or the things I do?
Hayatım mı yoksa yaptığım şeyler mi?
Can't make you love me
Beni sevmeni sağlayamıyorum
I'm just a girl with a crush on you
Ben sadece sana aşık olan bir kızım
I have been through changes
Değişiklikler yaşadım
But I'm still the girl you used to know
Ama ben hala eskiden tanıdığın kızım
It's made me no different
Bu beni farklı kılmadı
So tell me why you had to go
Öyleyse söyle bana neden gitmek zorundaydın?
Oh baby, I will trade the fancy cars
Oh bebeğim, süslü arabaları takas edeceğim
For a chance today, it's incomparable
Bugünkü bir şans için kıyaslanamaz
I might be sitting with the movie stars
Film yıldızlarıyla oturuyor olabilirim
Everybody say that I just have it all
Herkes her şeye sahip olduğumu söylüyor
But I can't make you love me
Ama beni sevmeni sağlayamam
Is it my life or the things I do?
Hayatım mı yoksa yaptığım şeyler mi?
Can't make you love me
Beni sevmeni sağlayamıyorum
I'm just a girl with a crush on you
Ben sadece sana aşık olan bir kızım
Just the thought of being close to you
Sadece sana yakın olma düşüncesi
It's incomparable
Bu kıyaslanamaz
Should be happy with the life I live
Yaşadığım hayattan mutlu olmalıyım
And the things I do
Ve yaptığım şeyler
Seems like I have it all
Her şeye sahibim gibi görünüyor
Can't make you, make you love me baby
Seni yapamam, beni sevmeni sağlayamam bebeğim
It's my life, what can I do?
Bu benim hayatım, ne yapabilirim?
Can't make you love me, alright
Beni sevmeni sağlayamam tamam mı
I'm just a girl with a crush on you
Ben sadece sana aşık olan bir kızım
But I can't make you love me
Ama beni sevmeni sağlayamam
Is it my life or the things I do?
Hayatım mı yoksa yaptığım şeyler mi?
Can't make you love me
Beni sevmeni sağlayamıyorum
I'm just a girl with a crush on you
Ben sadece sana aşık olan bir kızım
I'm just a girl with a crush on you
Ben sadece sana aşık olan bir kızım