Back To Oregon كلمات أغنية ترجمة عربية

BROADWAY CALLS - BACK TO OREGON
نداءات برودواي – العودة إلى أوريغون
Broadway Calls (2007)
مكالمات برودواي (2007)
maanuueell@gmail.com
maanuueell@gmail.com
SPECIAL CHORDS:
الحبال الخاصة:
C* A* F* F5'
ج* أ* و* ف5'
I want to run 1,000 miles home.
أريد أن أركض مسافة 1000 ميل إلى المنزل.
Break down all walls that block me from your bed.
اكسر كل الجدران التي تمنعني من سريرك.
Capture your eyes, as I explore your thighs
التقط عينيك بينما أستكشف فخذيك
F5 (PALM MUTE)
F5 (كتم صوت النخيل)
And try to explain what's going on inside my head.
وأحاول أن أشرح ما يدور داخل رأسي.
Girl I've run all across this land.
يا فتاة لقد ركضت في جميع أنحاء هذه الأرض.
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
لقد رأيت الأمواج تتحطم على الشواطئ وتسرق أنفاسي.
I've seen snow on the hilltops,
لقد رأيت الثلوج على قمم التلال،
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
مثالية وسلسة مثل يدي تتنقل في صدرك.
RIFF:
ريف:
Oh I've seen California.
أوه لقد رأيت كاليفورنيا.
All the mountains and deserts and streams.
كل الجبال والصحارى والجداول.
RIFF:
ريف:
As the monuments crumble and erode away,
بينما تنهار الآثار وتتآكل،
I know you're back home waiting for me.
أعلم أنك عدت إلى المنزل في انتظاري.
And now I depend on
والآن أعتمد عليه
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
إحساسي بالمغامرة،
To get through all the rough times,
لكي نجتاز كل الأوقات الصعبة،
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
حتى نعود معا.
I want to run back to Oregon.
أريد أن أعود إلى ولاية أوريغون.
Fall every tree that blocks me from my street.
أسقط كل شجرة تحجبني عن شارعي.
Up in the hills, watch the city lights,
في أعلى التلال، شاهد أضواء المدينة،
I won't be home 'til I have Portland under my feet.
لن أعود إلى المنزل حتى أضع بورتلاند تحت قدمي.
Girl I've run all across this land.
يا فتاة لقد ركضت في جميع أنحاء هذه الأرض.
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
لقد رأيت الأمواج تتحطم على الشواطئ وتسرق أنفاسي.
I've seen snow on the hilltops,
لقد رأيت الثلوج على قمم التلال،
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
مثالية وسلسة مثل يدي تتنقل في صدرك.
RIFF:
ريف:
Oh I've seen California.
أوه لقد رأيت كاليفورنيا.
All the basements and stages and scenes.
جميع الأقبية والمراحل والمشاهد.
RIFF:
ريف:
I could laugh as it all falls into the sea,
أستطيع أن أضحك عندما يسقط كل شيء في البحر،
And know you're back home waiting for me.
وأعلم أنك عدت إلى المنزل في انتظاري.
And now I depend on
والآن أعتمد عليه
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
إحساسي بالمغامرة،
To get through all the rough times,
لكي نجتاز كل الأوقات الصعبة،
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
حتى نعود معا.
And now I depend on
والآن أعتمد عليه
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
إحساسي بالمغامرة،
To get through all the rough times,
لكي نجتاز كل الأوقات الصعبة،
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
حتى نعود معا.
RIFF / SOLO:
ريف / منفرد:
CLEAN PART
جزء نظيف
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything. (REPEAT 3x)
عندما أعود إلى المنزل، أكون مستعدًا لأي شيء، أنا مستعد لأي شيء. (كرر 3x)
(F) Am G DISTORTION >> C5 E5 F5
(F) Am G DISTORTION >> C5 E5 F5
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything.
عندما أعود إلى المنزل، أكون مستعدًا لأي شيء، أنا مستعد لأي شيء.
And now I depend on
والآن أعتمد عليه
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
إحساسي بالمغامرة،
To get through all the rough times,
لكي نجتاز كل الأوقات الصعبة،
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
حتى نعود معا.
And now I depend on
والآن أعتمد عليه
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
إحساسي بالمغامرة،
To get through all the rough times,
لكي نجتاز كل الأوقات الصعبة،
F5' G5 C5 E5 F5
F5 'G5 C5 E5 F5
'til we get back together.
حتى نعود معا.