Back To Oregon 歌詞 日本語訳

BROADWAY CALLS - BACK TO OREGON
ブロードウェイコール - オレゴンへ戻る
Broadway Calls (2007)
ブロードウェイ コールズ (2007)
maanuueell@gmail.com
maanuueell@gmail.com
SPECIAL CHORDS:
特別なコード:
C* A* F* F5'
C* A* F* F5'
I want to run 1,000 miles home.
1,000マイル走って家に帰りたいです。
Break down all walls that block me from your bed.
私をあなたのベッドから妨げるすべての壁を壊してください。
Capture your eyes, as I explore your thighs
あなたの太ももを探るとき、あなたの目を捉えてください
F5 (PALM MUTE)
F5 (パームミュート)
And try to explain what's going on inside my head.
そして、私の頭の中で何が起こっているのか説明してみてください。
Girl I've run all across this land.
ガール、私はこの土地を走り回りました。
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
波がビーチに打ち寄せ、息を呑むのを見たことがあります。
I've seen snow on the hilltops,
丘の上に雪が降っているのを見たことがありますが、
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
私の手があなたの胸をナビゲートするように、完璧で滑らかです。
RIFF:
リフ:
Oh I've seen California.
ああ、カリフォルニアを見てきました。
All the mountains and deserts and streams.
すべての山も砂漠も川も。
RIFF:
リフ:
As the monuments crumble and erode away,
記念碑が崩れ落ち、侵食されていくにつれて、
I know you're back home waiting for me.
あなたが家に帰って私を待っていることは知っています。
And now I depend on
そして今私が依存しているのは、
F5' G5
F5' G5
my sense of adventure,
私の冒険心、
To get through all the rough times,
あらゆる大変な時期を乗り越えるために、
F5' G5
F5' G5
'til we get back together.
また一緒になれるまで。
I want to run back to Oregon.
走ってオレゴンに帰りたい。
Fall every tree that blocks me from my street.
通りの邪魔をする木をすべて倒してください。
Up in the hills, watch the city lights,
丘の上で街の明かりを眺め、
I won't be home 'til I have Portland under my feet.
ポートランドを足元に置くまで家には帰りません。
Girl I've run all across this land.
ガール、私はこの土地を走り回りました。
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
波がビーチに打ち寄せ、息を呑むのを見たことがあります。
I've seen snow on the hilltops,
丘の上に雪が降っているのを見たことがありますが、
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
私の手があなたの胸をナビゲートするように、完璧で滑らかです。
RIFF:
リフ:
Oh I've seen California.
ああ、カリフォルニアを見てきました。
All the basements and stages and scenes.
すべての地下室とステージとシーン。
RIFF:
リフ:
I could laugh as it all falls into the sea,
全部海に落ちたら笑えるけど、
And know you're back home waiting for me.
そして、あなたが家に帰って私を待っていることを知っています。
And now I depend on
そして今私が依存しているのは、
F5' G5
F5' G5
my sense of adventure,
私の冒険心、
To get through all the rough times,
あらゆる大変な時期を乗り越えるために、
F5' G5
F5' G5
'til we get back together.
また一緒になれるまで。
And now I depend on
そして今私が依存しているのは、
F5' G5
F5' G5
my sense of adventure,
私の冒険心、
To get through all the rough times,
あらゆる大変な時期を乗り越えるために、
F5' G5
F5' G5
'til we get back together.
また一緒になれるまで。
RIFF / SOLO:
リフ / ソロ:
CLEAN PART
クリーンパーツ
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything. (REPEAT 3x)
家に帰ると、何でも準備ができています。 (3回繰り返します)
(F) Am G DISTORTION >> C5 E5 F5
(F) Am G ディストーション >> C5 E5 F5
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything.
家に帰ると、何でも準備ができています。
And now I depend on
そして今私が依存しているのは、
F5' G5
F5' G5
my sense of adventure,
私の冒険心、
To get through all the rough times,
あらゆる大変な時期を乗り越えるために、
F5' G5
F5' G5
'til we get back together.
また一緒になれるまで。
And now I depend on
そして今私が依存しているのは、
F5' G5
F5' G5
my sense of adventure,
私の冒険心、
To get through all the rough times,
あらゆる大変な時期を乗り越えるために、
F5' G5 C5 E5 F5
F5' G5 C5 E5 F5
'til we get back together.
また一緒になれるまで。