Back To Oregon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BROADWAY CALLS - BACK TO OREGON
TELEFONY Z BROADWAYU - Z POWROTEM DO OREGONU
Broadway Calls (2007)
Rozmowy na Broadwayu (2007)
maanuueell@gmail.com
maanuueell@gmail.com
SPECIAL CHORDS:
AORDY SPECJALNE:
C* A* F* F5'
C* A* F* F5'
I want to run 1,000 miles home.
Chcę przebiec 1000 mil do domu.
Break down all walls that block me from your bed.
Zburz wszystkie ściany, które oddzielają mnie od Twojego łóżka.
Capture your eyes, as I explore your thighs
Uchwyć swój wzrok, gdy badam Twoje uda
F5 (PALM MUTE)
F5 (WYCISZENIE DŁONI)
And try to explain what's going on inside my head.
I spróbuj wyjaśnić, co dzieje się w mojej głowie.
Girl I've run all across this land.
Dziewczyno, biegałem po całej tej krainie.
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
Widziałem fale rozbijające się o plaże i kradnące mi oddech.
I've seen snow on the hilltops,
Widziałem śnieg na szczytach wzgórz,
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
Idealnie i gładko jak moja dłoń poruszająca się po Twojej klatce piersiowej.
RIFF:
RIFF:
Oh I've seen California.
Och, widziałem Kalifornię.
All the mountains and deserts and streams.
Wszystkie góry, pustynie i strumienie.
RIFF:
RIFF:
As the monuments crumble and erode away,
Gdy pomniki kruszą się i ulegają erozji,
I know you're back home waiting for me.
Wiem, że wróciłeś do domu i czekasz na mnie.
And now I depend on
A teraz mi na tym zależy
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
moje poczucie przygody,
To get through all the rough times,
Aby przetrwać wszystkie trudne chwile,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
dopóki nie wrócimy do siebie.
I want to run back to Oregon.
Chcę wrócić do Oregonu.
Fall every tree that blocks me from my street.
Zwal każde drzewo, które blokuje mi dostęp do mojej ulicy.
Up in the hills, watch the city lights,
Wysoko na wzgórzach, obserwuj światła miasta,
I won't be home 'til I have Portland under my feet.
Nie wrócę do domu, dopóki nie będę miał Portland pod nogami.
Girl I've run all across this land.
Dziewczyno, biegałem po całej tej krainie.
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
Widziałem fale rozbijające się o plaże i kradnące mi oddech.
I've seen snow on the hilltops,
Widziałem śnieg na szczytach wzgórz,
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
Idealnie i gładko jak moja dłoń poruszająca się po Twojej klatce piersiowej.
RIFF:
RIFF:
Oh I've seen California.
Och, widziałem Kalifornię.
All the basements and stages and scenes.
Wszystkie piwnice, sceny i sceny.
RIFF:
RIFF:
I could laugh as it all falls into the sea,
Mógłbym się śmiać, gdy to wszystko wpada do morza,
And know you're back home waiting for me.
I wiedz, że wróciłeś do domu i czekasz na mnie.
And now I depend on
A teraz mi na tym zależy
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
moje poczucie przygody,
To get through all the rough times,
Aby przetrwać wszystkie trudne chwile,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
dopóki nie wrócimy do siebie.
And now I depend on
A teraz mi na tym zależy
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
moje poczucie przygody,
To get through all the rough times,
Aby przetrwać wszystkie trudne chwile,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
dopóki nie wrócimy do siebie.
RIFF / SOLO:
RIFF / SOLO:
CLEAN PART
CZYSTA CZĘŚĆ
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything. (REPEAT 3x)
Kiedy wracam do domu, jestem gotowy na wszystko, jestem gotowy na wszystko. (POWTÓRZ 3x)
(F) Am G DISTORTION >> C5 E5 F5
(F) Am G ZNIEkształcenie >> C5 E5 F5
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything.
Kiedy wracam do domu, jestem gotowy na wszystko, jestem gotowy na wszystko.
And now I depend on
A teraz mi na tym zależy
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
moje poczucie przygody,
To get through all the rough times,
Aby przetrwać wszystkie trudne chwile,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
dopóki nie wrócimy do siebie.
And now I depend on
A teraz mi na tym zależy
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
moje poczucie przygody,
To get through all the rough times,
Aby przetrwać wszystkie trudne chwile,
F5' G5 C5 E5 F5
F5' G5 C5 E5 F5
'til we get back together.
dopóki nie wrócimy do siebie.