Back To Oregon Songtekst Nederlandse Vertaling

BROADWAY CALLS - BACK TO OREGON
BROADWAY OPROEPEN - TERUG NAAR OREGON
Broadway Calls (2007)
Broadway-oproepen (2007)
maanuueell@gmail.com
maanuuell@gmail.com
SPECIAL CHORDS:
SPECIALE AKKOORDEN:
C* A* F* F5'
C* A* F* F5'
I want to run 1,000 miles home.
Ik wil 1000 kilometer naar huis rennen.
Break down all walls that block me from your bed.
Breek alle muren af ​​die mij tegenhouden van je bed.
Capture your eyes, as I explore your thighs
Leg je ogen vast terwijl ik je dijen onderzoek
F5 (PALM MUTE)
F5 (PALM DEMPEN)
And try to explain what's going on inside my head.
En probeer uit te leggen wat er in mijn hoofd omgaat.
Girl I've run all across this land.
Meisje, ik ben door dit hele land gerend.
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
Ik heb golven op stranden zien beuken en mijn adem zien stelen.
I've seen snow on the hilltops,
Ik heb sneeuw gezien op de heuveltoppen,
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
Perfect en soepel terwijl mijn hand door je borst navigeert.
RIFF:
RIFF:
Oh I've seen California.
Oh, ik heb Californië gezien.
All the mountains and deserts and streams.
Alle bergen en woestijnen en beken.
RIFF:
RIFF:
As the monuments crumble and erode away,
Terwijl de monumenten afbrokkelen en eroderen,
I know you're back home waiting for me.
Ik weet dat je thuis op mij wacht.
And now I depend on
En nu ben ik afhankelijk
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
mijn gevoel voor avontuur,
To get through all the rough times,
Om alle moeilijke tijden door te komen,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
tot we weer bij elkaar zijn.
I want to run back to Oregon.
Ik wil terugrennen naar Oregon.
Fall every tree that blocks me from my street.
Laat elke boom vallen die mij van mijn straat blokkeert.
Up in the hills, watch the city lights,
Kijk in de heuvels naar de stadslichten,
I won't be home 'til I have Portland under my feet.
Ik zal pas thuis zijn als ik Portland onder mijn voeten heb.
Girl I've run all across this land.
Meisje, ik ben door dit hele land gerend.
I've seen waves crash on beaches and steal my breath.
Ik heb golven op stranden zien beuken en mijn adem zien stelen.
I've seen snow on the hilltops,
Ik heb sneeuw gezien op de heuveltoppen,
Perfect and smooth as my hand navigating your chest.
Perfect en soepel terwijl mijn hand door je borst navigeert.
RIFF:
RIFF:
Oh I've seen California.
Oh, ik heb Californië gezien.
All the basements and stages and scenes.
Alle kelders, podia en scènes.
RIFF:
RIFF:
I could laugh as it all falls into the sea,
Ik zou kunnen lachen als het allemaal in de zee valt,
And know you're back home waiting for me.
En weet dat je weer thuis op mij wacht.
And now I depend on
En nu ben ik afhankelijk
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
mijn gevoel voor avontuur,
To get through all the rough times,
Om alle moeilijke tijden door te komen,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
tot we weer bij elkaar zijn.
And now I depend on
En nu ben ik afhankelijk
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
mijn gevoel voor avontuur,
To get through all the rough times,
Om alle moeilijke tijden door te komen,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
tot we weer bij elkaar zijn.
RIFF / SOLO:
RIFF / SOLO:
CLEAN PART
SCHOON DEEL
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything. (REPEAT 3x)
Als ik thuiskom, ben ik overal voor in, ik ben overal voor in. (HERHAAL 3x)
(F) Am G DISTORTION >> C5 E5 F5
(F) Am G-VERVORMING >> C5 E5 F5
When I get home, I'm up for anything, I'm up for anything.
Als ik thuiskom, ben ik overal voor in, ik ben overal voor in.
And now I depend on
En nu ben ik afhankelijk
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
mijn gevoel voor avontuur,
To get through all the rough times,
Om alle moeilijke tijden door te komen,
F5' G5
F5'G5
'til we get back together.
tot we weer bij elkaar zijn.
And now I depend on
En nu ben ik afhankelijk
F5' G5
F5'G5
my sense of adventure,
mijn gevoel voor avontuur,
To get through all the rough times,
Om alle moeilijke tijden door te komen,
F5' G5 C5 E5 F5
F5' G5 C5 E5 F5
'til we get back together.
tot we weer bij elkaar zijn.