Ain't Nothing 'Bout You Letras Tradução em Português

Date: March 6, 2001
Data: 6 de março de 2001
Please visit my web site
Por favor visite meu site
http://www.geocities.com/tabgrab1
http://www.geocities.com/tabgrab1
AIN'T NOTHING 'BOUT YOU Brooks & Dunn
NÃO HÁ NADA SOBRE VOCÊ Brooks & Dunn
Intro sliding notes.
Notas deslizantes de introdução.
On the 2nd string, fret 10 slide to fret 8 slide to
Na 2ª corda, traste 10, deslize para traste, 8 deslize para
fret 10 slide to fret 8 slide to fret 10
traste 10 deslize para traste 8 deslize para traste 10
On the 1st string, fret 8 slide to fret 7 slide to
Na 1ª corda, traste 8 deslize para traste 7 deslize para
fret 8 slide to fret 7 slide to fret 8
traste 8 deslize para traste 7 deslize para traste 8
--10s--8s-10s-8s--10----------------------
--10s--8s-10s-8s--10----------------------
For "girl the list goes on and on and on"
Para "garota, a lista é infinita"
Sliding from E to F is easily accomplished using parts
Deslizar de E para F é facilmente realizado usando peças
of a bar chord.
de um acorde de compasso.
The Bb chord form on fret 7 is E major. Slide this
A forma do acorde Bb na casa 7 é Mi maior. Deslize isto
form up the neck and it
forme o pescoço e
becomes an F major. So all you want to move is the A
torna-se um Fá maior. Então tudo que você quer mover é o A
chord form of this Bb
forma de acorde deste Bb
chord form.
forma de acorde.
XX777X slide to XX888X slide back down to XX777X
XX777X deslize para XX888X deslize de volta para XX777X
--8--SLIDE--9--slide-8---
--8--SLIDE--9--slide-8---
Once I thought that love was something I could never
Uma vez eu pensei que o amor era algo que eu nunca poderia
do
fazer
Never knew that I could feel this much
Nunca soube que eu poderia sentir tanto
But this yearning in the deep part of my heart for you
Mas esse anseio no fundo do meu coração por você
Is more than a reaction to your touch
É mais do que uma reação ao seu toque
It's a perfect passion and I can't get e-nough
É uma paixão perfeita e não consigo obter o suficiente
CHORUS:
REFRÃO:
The way you look, the way you laugh,
A maneira como você olha, a maneira como você ri,
The way you love with all you have,
Do jeito que você ama com tudo que você tem,
There ain't nothing bout you that don't do something
Não há nada em você que não faça algo
for me
para mim
The way you kiss, The way you cry,
O jeito que você beija, o jeito que você chora,
The way you move when you walk by
A maneira como você se move quando passa
There's ain't nothing bout you (there ain't nothing
Não há nada sobre você (não há nada
bout you)
sobre você)
That don't do something for me "yeah hah oh oh" go
Isso não faz nada por mim "sim, hah oh oh" vá
to lead
liderar
In my life I've been hammered by some heavy blows
Na minha vida fui atingido por alguns golpes fortes
That never knocked me off my feet
Isso nunca me derrubou
All you gotta do is smile at me and down I go
Tudo que você precisa fazer é sorrir para mim e eu vou
And baby it's no myste-ry why I surrender
E querido, não é nenhum mistério por que eu me rendo
Girl you got ev-ery-thing Go to chorus
Garota, você tem tudo, vá para o refrão
I love your attitude, your rose tattoo, your every
Eu amo sua atitude, sua tatuagem de rosa, cada um de vocês
thought
pensei
F E * all sliding
F E * todo deslizante
Your smile, you lips and girl the list goes on and on
Seu sorriso, seus lábios e garota, a lista é infinita
and on
e assim por diante
Lead, chorus, to ending
Liderança, refrão, até o final
ENDING:
FINAL:
The way you look, the way you laugh,
A maneira como você olha, a maneira como você ri,
The way you love with all you have,
Do jeito que você ama com tudo que você tem,
Your dance, your drive, You make me feel a-live
Sua dança, seu impulso, você me faz sentir vivo
The way you talk, the way you tease Right now I think
O jeito que você fala, o jeito que você provoca Agora eu acho
you see
você vê
There ain't nothing bout you that don't do something
Não há nada em você que não faça algo
for me
para mim