Child of the Wind 歌詞 日本語訳

(ch)Asus7(/ch) Am (ch)Asus7(/ch) Am
(ch)Asus7(/ch) Am (ch)Asus7(/ch) Am
|------------------------|------------------------|| repeat
|--------------------------|--------------------------||繰り返す
I love the pounding of hooves
蹄の鼓動が大好きです
I love engines that roar
轟音を立てるエンジンが大好きです
I love the wild music of waves on the shore
海岸の波が奏でるワイルドな音楽が大好きです
and the spiral perfection of a hawk when it soars
そして鷹が舞い上がるときの完璧な螺旋
love my sweet woman down to the core
私の甘い女性を芯まで愛してください
There's roads and there's roads
道路もあれば道路もある
and they call, can't you hear it?
そして彼らは電話をかけます、聞こえませんか？
road of the earth and roads of the spirit
大地の道と霊の道
the best roads of all are the ones that aren't certain
すべての中で最良の道とは、確かではない道だ
one of those is where you'll find me till they drop the big curtain
そのうちの1つは、大きなカーテンが降りるまであなたが私を見つける場所です
Refrain:
控える：
Hear the wind moan
風のうめき声を聞く
in the bright diamond sky
輝くダイヤモンドの空で
these mountains are waiting
この山々が待っている
brown-green and dry
茶緑色で乾燥した状態
I'm too old for the term
私はその言葉を言うには年をとりすぎている
but I'll use it anyway
でもとにかく使います
I'll be a child of the wind
風の子になるよ
till the end of my days
私の日々の終わりまで
Little round planet in a big Universe
大きな宇宙の中にある小さな丸い惑星
sometimes is looks blessed
時々祝福されてるように見える
sometimes it looks cursed
時々それは呪われているように見える
depends on what you look at obviously
明らかに何を見るかによって決まります
but even more it depends on the way that you see
しかしそれはさらにあなたの見方に依存します