Child of the Wind Versuri Traducere în Română
Bruce Cockburn - Copilul vântului
Bruce Cockburn - Child of the Wind versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(ch)Asus7(/ch) Am (ch)Asus7(/ch) Am
(ch)Asus7(/ch) Am (ch)Asus7(/ch) Am
|------------------------|------------------------|| repeat
|-------------------------|-------------------------|| repeta
I love the pounding of hooves
Îmi place bătatul copitelor
I love engines that roar
Îmi plac motoarele care urlă
I love the wild music of waves on the shore
Îmi place muzica sălbatică a valurilor de pe mal
and the spiral perfection of a hawk when it soars
și perfecțiunea în spirală a unui șoim când se înalță
love my sweet woman down to the core
iubește-mi dulce femeia până la miez
There's roads and there's roads
Sunt drumuri și sunt drumuri
and they call, can't you hear it?
și ei sună, nu auzi?
road of the earth and roads of the spirit
drumul pământului și drumurile spiritului
the best roads of all are the ones that aren't certain
cele mai bune drumuri dintre toate sunt cele care nu sunt sigure
one of those is where you'll find me till they drop the big curtain
una dintre ele este locul unde mă vei găsi până vor lăsa cortina mare
Refrain:
Refren:
Hear the wind moan
Auzi vântul gemete
in the bright diamond sky
pe cerul strălucitor de diamant
these mountains are waiting
acești munți așteaptă
brown-green and dry
maro-verde și uscat
I'm too old for the term
Sunt prea bătrân pentru termen
but I'll use it anyway
dar o voi folosi oricum
I'll be a child of the wind
Voi fi un copil al vântului
till the end of my days
până la sfârșitul zilelor mele
Little round planet in a big Universe
Mică planetă rotundă într-un Univers mare
sometimes is looks blessed
uneori pare binecuvântat
sometimes it looks cursed
uneori pare blestemat
depends on what you look at obviously
depinde de ceea ce te uiti evident
but even more it depends on the way that you see
dar și mai mult depinde de felul în care vezi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
