Bad Girl Blues Текст Песни Перевод на Русский

Bruce Robison - Bad Girl Blues
Брюс Робисон - Блюз плохой девчонки
She said I've been a bad girl I can't deny
Она сказала, что я была плохой девочкой, я не могу отрицать
Wish I coulda been the bridesmaid Instead of always the bride
Хотела бы я быть подружкой невесты, а не всегда невестой
And I've had some good times And I've had some pain
И у меня были хорошие времена, и мне было немного больно
But it's hard to remember Things I could change
Но трудно вспомнить то, что я мог бы изменить
Except feeling broke down and low down and happier shoes
За исключением того, что я чувствую себя разбитым, низким и счастливым.
I've got them good time bad girl blues
Я хорошо провел время, блюз плохой девчонки
She said I've been a bad girl In this little town
Она сказала, что я была плохой девочкой в этом маленьком городке.
Used to walk on the tight wire ended up with the clowns
Раньше ходил по натянутому проводу, а оказался с клоунами.
And I know all the bad boys and it bothers me some
И я знаю всех плохих парней, и меня это немного беспокоит.
Not that it wasn't a real fine love it wasn't even much fun
Не то чтобы это была не очень хорошая любовь, это было даже не очень весело.
Just left feeling broke down and low down and happier shoes
Только что ушел, чувствуя себя разбитым, низким и счастливым.
I've got them good time bad girl blues
Я хорошо провел время, блюз плохой девчонки
I've drank and I've stole and I've danced on a pole
Я пил, воровал и танцевал на шесте
?Took gifts givin life to dark to money?
?Взял подарки, отдавая жизнь темным деньгам?
She said I've been a bad girl so I've been told
Она сказала, что я была плохой девочкой, поэтому мне сказали
But I've been a lot of things now I'm growing old
Но у меня было много вещей, теперь я старею
And I'm holding on tightly to a long ago past
И я крепко держусь за давнее прошлое
And trying to tread lightly and fading out fast
И пытаюсь действовать осторожно и быстро исчезать
And just feeling broke down and low down and happier shoes
И просто чувствуя себя разбитым, низким и счастливым.
I've got them good time bad girl blues
Я хорошо провел время, блюз плохой девчонки
I've got them good time bad girl blues
Я хорошо провел время, блюз плохой девчонки