Badlands كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: E B A A E B -- 3x's THEN E A B
مقدمة: E B A A E B -- 3x ثم E A B
VERSE:
الآية:
E B A NOTE 1: THIS PART IS PLAYED LIKE THE
هـ ب ملاحظة 1: يتم تشغيل هذا الجزء مثل الجزء
Lights out tonight INTRO. SAME BEAT. IF YOU CAN'T
إطفاء الأنوار الليلة مقدمة. نفس الإيقاع. إذا لم تتمكن من ذلك
E B GET THE TIMING YOU CAN JUST
احصل على التوقيت الذي يمكنك فعله
Trouble in the heartland PLAY: E A B
مشكلة في قلب الأرض العب: E A B
E B A THIS TAB IS REALLY ONE GUITAR
E B A علامة التبويب هذه هي حقًا غيتار واحد
Got a head-on collision ARRANGED FOR TWO.
حصلت على تصادم مباشر تم ترتيبه لشخصين.
Smashin' in my guts, man
تحطيم في أحشائي، رجل
I'm caught in a cross fire
أنا عالق في تبادل لإطلاق النار
That I don't understand
أنني لا أفهم
But there's one thing I know for sure girl
ولكن هناك شيء واحد أعرفه بالتأكيد يا فتاة
I don't give a *** NOTE 2: THIS PART IS HOW YOU CAN
أنا لا أعطي ملاحظة 2: هذا الجزء هو ما يمكنك فعله
A B PLAY THE PART I WAS
أ ب ألعب الجزء الذي كنت عليه
For the same old played out scenes TALKING ABOUT IN (NOTE 1)
لنفس المشاهد القديمة التي نتحدث عنها (الملاحظة 1)
E HOWEVER, YOU CAN CLEARLY
ومع ذلك، يمكنك بوضوح
I don't give a *** HEAR THE INTRO BEAT....
أنا لا أهتم بسماع إيقاع المقدمة....
A B PLAY THE WAY YOU FEEL
العب بالطريقة التي تشعر بها
For just the in betweens MORE COMFORTABLE WITH.
فقط فيما بين أكثر راحة مع.
Honey, I want the heart, I want the soul
عزيزي، أريد القلب، أريد الروح
I want control right now
أريد السيطرة الآن
You better listen to me baby
من الأفضل أن تستمع لي يا عزيزي
BREAK:
استراحة:
Talk about a dream
تحدث عن حلم
Try to make it real
حاول أن تجعل الأمر حقيقيًا
You wake up in the night
تستيقظ في الليل
With a fear so real
مع خوف حقيقي جدا
Spend your life waiting
اقضي حياتك في الانتظار
For a moment that just don't come
للحظة التي لا تأتي
Well, don't waste your time waiting
حسنًا، لا تضيع وقتك في الانتظار
CHORUS:
الجوقة:
Badlands, you gotta live it everyday
الأراضي الوعرة، عليك أن تعيشها كل يوم
Let the broken hearts stand
دع القلوب المكسورة تقف
As the price you've gotta pay
كالثمن الذي عليك أن تدفعه
We'll keep pushin' till it's understood
سنواصل الضغط حتى يتم فهم الأمر
And these badlands start treating us good
وتبدأ هذه الأراضي الوعرة في معاملتنا بشكل جيد
VERSE:
الآية:
Workin' in the fields
العمل في الحقول
Till you get your back burned
حتى تحرق ظهرك
Workin' `neath the wheel
العمل تحت العجلة
Till you get your facts learned
حتى تحصل على الحقائق الخاصة بك تعلمت
Baby I got my facts
حبيبتي لقد حصلت على الحقائق الخاصة بي
Learned real good right now
لقد تعلمت جيدًا حقًا الآن
You better get it straight darling
من الأفضل أن تفهم الأمر مباشرة يا عزيزي
Poor man wanna be rich,
الرجل الفقير يريد أن يصبح غنيا
Rich man wanna be king
الرجل الغني يريد أن يصبح ملكا
And a king ain't satisfied
والملك لا يرضى
Till he rules everything
حتى يحكم كل شيء
I wanna go out tonight,
أريد الخروج الليلة،
I wanna find out what I got
أريد معرفة ما حصلت عليه
BREAK:
استراحة:
Well I believe in the love that you gave me
حسنًا، أنا أؤمن بالحب الذي قدمته لي
I believe in the faith that could save me
أنا أؤمن بالإيمان الذي يمكن أن يخلصني
I believe in the hope
أنا أؤمن بالأمل
and I pray that some day
وأدعو الله في يوم من الأيام
It may raise me above these
قد يرفعني فوق هؤلاء
CHORUS:
الجوقة:
Badlands, you gotta live it everyday
الأراضي الوعرة، عليك أن تعيشها كل يوم
Let the broken hearts stand
دع القلوب المكسورة تقف
As the price you've gotta pay
كالثمن الذي عليك أن تدفعه
We'll keep pushin' till it's understood
سنواصل الضغط حتى يتم فهم الأمر
And these badlands start treating us good
وتبدأ هذه الأراضي الوعرة في معاملتنا بشكل جيد
INSTRUMENTAL: SOLO OVER VERSE CHORDS
الآلات الموسيقية: عزف منفرد على الحبال الشعرية
INTERLUDE:
فاصل:
Mmmmmmmm, Mmmmm, Mmmmmm -- 4x's
مممممممممممممممممممممممم - 4x
For the ones who had a notion,
بالنسبة لأولئك الذين لديهم فكرة،
A notion deep inside
فكرة عميقة في الداخل
That it ain't no sin
أنه ليس خطيئة
To be glad you're alive
لتكون سعيدا أنك على قيد الحياة
I wanna find one face
أريد أن أجد وجها واحدا
That ain't looking through me
هذا لا يبحث من خلالي
I wanna find one place,
أريد أن أجد مكانًا واحدًا،
I wanna spit in the face of these badlands
أريد أن أبصق في وجه هذه الأراضي الوعرة
CHORUS:
الجوقة:
Badlands, you gotta live it everyday
الأراضي الوعرة، عليك أن تعيشها كل يوم
Let the broken hearts stand
دع القلوب المكسورة تقف
As the price you've gotta pay
كالثمن الذي عليك أن تدفعه
We'll keep pushin' till it's understood
سنواصل الضغط حتى يتم فهم الأمر
And these badlands start treating us good
وتبدأ هذه الأراضي الوعرة في معاملتنا بشكل جيد
OUTRO:
الخاتمة:
Badlands, woh, oh, oh -- TO FADE
الأراضي الوعرة، أوه، أوه، أوه - إلى التلاشي