Badlands Letras Tradução em Português

INTRO: E B A A E B -- 3x's THEN E A B
INTRODUÇÃO: E B A A E B -- 3x's ENTÃO E A B
VERSE:
VERSÍCULO:
E B A NOTE 1: THIS PART IS PLAYED LIKE THE
E B A NOTA 1: ESTA PARTE É TOCADA COMO A
Lights out tonight INTRO. SAME BEAT. IF YOU CAN'T
Luzes apagadas esta noite INTRODUÇÃO. A MESMA BATIDA. SE VOCÊ NÃO PODE
E B GET THE TIMING YOU CAN JUST
E B OBTENHA O TEMPO QUE VOCÊ PODE
Trouble in the heartland PLAY: E A B
Problemas no coração JOGAR: E A B
E B A THIS TAB IS REALLY ONE GUITAR
E B A ESTA ABA É REALMENTE UMA GUITARRA
Got a head-on collision ARRANGED FOR TWO.
Tenho uma colisão frontal marcada para dois.
Smashin' in my guts, man
Esmagando minhas entranhas, cara
I'm caught in a cross fire
Estou preso em um fogo cruzado
That I don't understand
Que eu não entendo
But there's one thing I know for sure girl
Mas há uma coisa que eu tenho certeza, garota
I don't give a *** NOTE 2: THIS PART IS HOW YOU CAN
Eu não dou a mínima. NOTA 2: ESTA PARTE É COMO VOCÊ PODE
A B PLAY THE PART I WAS
A B FAZER O PARTE QUE EU FUI
For the same old played out scenes TALKING ABOUT IN (NOTE 1)
Pelas mesmas cenas de sempre, FALANDO SOBRE (NOTA 1)
E HOWEVER, YOU CAN CLEARLY
E NO ENTANTO, VOCÊ PODE CLARAMENTE
I don't give a *** HEAR THE INTRO BEAT....
Eu não dou a mínima OUÇA A BATIDA DA INTRODUÇÃO....
A B PLAY THE WAY YOU FEEL
A B JOGUE COMO VOCÊ SENTE
For just the in betweens MORE COMFORTABLE WITH.
Apenas para os intermediários MAIS CONFORTÁVEIS.
Honey, I want the heart, I want the soul
Querida, eu quero o coração, eu quero a alma
I want control right now
Eu quero controle agora
You better listen to me baby
É melhor você me ouvir, querido
BREAK:
QUEBRA:
Talk about a dream
Fale sobre um sonho
Try to make it real
Tente tornar isso real
You wake up in the night
Você acorda no meio da noite
With a fear so real
Com um medo tão real
Spend your life waiting
Passe sua vida esperando
For a moment that just don't come
Por um momento que simplesmente não vem
Well, don't waste your time waiting
Bem, não perca seu tempo esperando
CHORUS:
REFRÃO:
Badlands, you gotta live it everyday
Badlands, você tem que viver isso todos os dias
Let the broken hearts stand
Deixe os corações partidos permanecerem
As the price you've gotta pay
Como o preço que você tem que pagar
We'll keep pushin' till it's understood
Continuaremos pressionando até que seja entendido
And these badlands start treating us good
E essas terras áridas começam a nos tratar bem
VERSE:
VERSÍCULO:
Workin' in the fields
Trabalhando nos campos
Till you get your back burned
Até você queimar as costas
Workin' `neath the wheel
Trabalhando embaixo do volante
Till you get your facts learned
Até você aprender seus fatos
Baby I got my facts
Querida, eu tenho meus fatos
Learned real good right now
Aprendi muito bem agora
You better get it straight darling
É melhor você entender direito, querido
Poor man wanna be rich,
Pobre homem quer ser rico,
Rich man wanna be king
Homem rico quer ser rei
And a king ain't satisfied
E um rei não está satisfeito
Till he rules everything
Até que ele governe tudo
I wanna go out tonight,
Eu quero sair hoje à noite,
I wanna find out what I got
Eu quero descobrir o que eu tenho
BREAK:
QUEBRA:
Well I believe in the love that you gave me
Bem, eu acredito no amor que você me deu
I believe in the faith that could save me
Eu acredito na fé que poderia me salvar
I believe in the hope
Eu acredito na esperança
and I pray that some day
e eu rezo para que algum dia
It may raise me above these
Pode me elevar acima destes
CHORUS:
REFRÃO:
Badlands, you gotta live it everyday
Badlands, você tem que viver isso todos os dias
Let the broken hearts stand
Deixe os corações partidos permanecerem
As the price you've gotta pay
Como o preço que você tem que pagar
We'll keep pushin' till it's understood
Continuaremos pressionando até que seja entendido
And these badlands start treating us good
E essas terras áridas começam a nos tratar bem
INSTRUMENTAL: SOLO OVER VERSE CHORDS
INSTRUMENTAL: SOLO SOBRE ACORDES DE VERSÍCULO
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
Mmmmmmmm, Mmmmm, Mmmmmm -- 4x's
Mmmmmmm, Mmmmm, Mmmmm - 4x
For the ones who had a notion,
Para aqueles que tinham uma noção,
A notion deep inside
Uma noção bem no fundo
That it ain't no sin
Que não é pecado
To be glad you're alive
Para ficar feliz por você estar vivo
I wanna find one face
Eu quero encontrar um rosto
That ain't looking through me
Isso não está olhando através de mim
I wanna find one place,
Eu quero encontrar um lugar,
I wanna spit in the face of these badlands
Eu quero cuspir na cara dessas terras áridas
CHORUS:
REFRÃO:
Badlands, you gotta live it everyday
Badlands, você tem que viver isso todos os dias
Let the broken hearts stand
Deixe os corações partidos permanecerem
As the price you've gotta pay
Como o preço que você tem que pagar
We'll keep pushin' till it's understood
Continuaremos pressionando até que seja entendido
And these badlands start treating us good
E essas terras áridas começam a nos tratar bem
OUTRO:
OUTRO:
Badlands, woh, oh, oh -- TO FADE
Badlands, woh, oh, oh - PARA DESAPARECER