My Best Was Never Good Enough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every cloud has a silver lining, every dog has his day
Her bulutun olumlu bir astarı vardır, her köpeğin bir günü vardır
She said, "Now don't say nothin'
"Şimdi hiçbir şey söyleme" dedi
if you don't have something nice to say."
Söyleyecek güzel bir şeyin yoksa."
The tough, now they get going, when the going gets tough
Zor, şimdi gidiyorlar, işler zorlaştığında
But for you my best was never good enough
Ama senin için elimden gelenin en iyisi asla yeterince iyi olmadı
"Now don't try for a home run, baby
"Şimdi sayı atmayı deneme bebeğim
If you can get the job done with a hit"
Eğer işi bir vuruşla halledebilirsen"
Remember, "A quitter never wins and a winner never quits"
Unutmayın, "Pes eden asla kazanmaz, kazanan da asla pes etmez"
"The sun don't shine on a sleepin' dog's ass"
"Güneş uyuyan bir köpeğin kıçında parlamaz"
And all the rest of that stuff
Ve geri kalan her şey
But for you my best was never good enough
Ama senin için elimden gelenin en iyisi asla yeterince iyi olmadı
"If God gives you nothin' but lemons, then you make some lemonade"
"Eğer Tanrı sana limondan başka bir şey vermiyorsa, o zaman biraz limonata yap"
"The early bird catches the fuckin' worm ,
"Erken kalkan, solucanı yakalar,
Rome wasn't built in a day"
Roma bir günde inşa edilmedi"
"Now life's like a box of chocolates,
"Artık hayat bir kutu çikolataya benziyor,
You never know what you're going to get"
Ne elde edeceğini asla bilemezsin"
"Stupid is as stupid does and all the rest of that shit"
"Aptallık, aptallığın yaptığı kadardır ve geri kalan her şey"
Come'on pretty baby, call my bluff
Hadi güzel bebeğim, blöfümü gör
'Cause for you my best was never good enough
Çünkü senin için elimden gelenin en iyisi asla yeterince iyi olmadı