Cuts Like a Knife Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

bryan adams - cuts like a knife
Bryan Adams – tnie jak nóż
submitted by ryan fogg
przesłane przez Ryana Fogga
Intro: D | G C9 | D | G C9 | x2
Wprowadzenie: D | G C9 | D | G C9 | x2
Riff:
Riff:
G--9--11--9h11---9--7--7/9---4--7---2h4--2-------
G--9--11--9h11---9--7--7/9---4--7---2h4--2-------
Verse 1:
Werset 1:
Drivin' home this evenin'
Jadę do domu dziś wieczorem
Coulda sworn we had it all worked out
Mógłbym przysiąc, że już wszystko przepracowaliśmy
You had this boy believin' way beyond a shadow of a doubt
Sprawiłeś, że ten chłopak wierzył ponad wszelką wątpliwość
Then I heard it on the street
Potem usłyszałem to na ulicy
I heard ya might of found somebody new
Słyszałem, że mogłeś znaleźć kogoś nowego
Well who is he baby - who is he and tell me what he means to you
Kim on jest, kochanie - kim on jest i powiedz mi, co dla ciebie znaczy
Bridge 1:
Most 1:
I took it all for granted - but how was I to know
Brałem to wszystko za oczywiste, ale skąd miałem wiedzieć
That you'd be lettin' go
Że odpuścisz
Chorus:
Chór:
Now it cuts like a knife - but it feels so right
Teraz tnie jak nóż – ale wydaje się to takie właściwe
It cuts like a knife - but it feels so right
Tnie jak nóż – ale wydaje się to takie właściwe
Verse 2: same as verse 1
Werset 2: tak samo jak werset 1
Bridge 2: same as bridge 1
Most 2: taki sam jak most 1
(Chorus)
(Refren)
D G C9 D G (Fill) C9
D G C9 D G (Wypełnienie) C9
Na na naaa na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na naaa na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Fill:
Wypełnienie:
G---------12-----10b1/2---------------------------
G---------12-----10b1/2-------------
Solo:
Solo:
use tremelo to bend down one tone then back up......
użyj tremelo, aby pochylić się o jeden ton, a następnie cofnąć się......
B-7/10h13-10h13-10h13-10h13-10h13-10h13-10h13-10h13
B-7/10h13-10h13-10h13-10h13-10h13-10h13-10h13-10h13
B-10h13-10h13-10h13-10h13-13b-----10-13b---10-13b-
B-10h13-10h13-10h13-10h13-13b-----10-13b---10-13b-
grad. release
absolwent zwolnić
B----13-10-13-12-10-12-10-12br----(12)p10----15----
B----13-10-13-12-10-12-10-12br----(12)p10----15----
E----------------------14b1/2--14b1/2-
E------------14b1/2--14b1/2-
B-17b-17b--17br(17)p15----------------
B-17b-17b--17br(17)p15----------------
E--13----17-17----19----17----19----17--20--20b--20b----20b\----
E--13----17-17----19----17----19----17--20--20b--20b----20b\----
(Bridge 1)
(Most 1)
(Chorus) play quietly same as above chorus
(Refren) Graj cicho, tak samo jak w refrenie powyżej