This Time Songtekst Nederlandse Vertaling

=93This Time=94 (Bryan Adams)
=93Deze keer=94 (Bryan Adams)
Cuts Like A Knife (A&M 1983)
Snijdt als een mes (A&M 1983)
I think about her all the time, she=92s my fantasy
Ik denk de hele tijd aan haar, zij is mijn fantasie
An image burning in my mind, calling out to me
Een beeld dat in mijn hoofd brandt en naar mij roept
While my imagination=92s running wild, yeah
Terwijl mijn fantasie de vrije loop laat, ja
Things are getting clearer, oh
Dingen worden duidelijker, oh
CHORUS:
CHORUS:
This time
Deze keer
Everything is all right
Alles is in orde
No way she=92s gonna get away
Het is onmogelijk dat ze wegkomt
This time everything is easy
Deze keer is alles gemakkelijk
Any day I=92m gonna make her mine
Elke dag kan ik haar de mijne maken
I thought of every word I=92d say, give or take a few
Ik dacht aan elk woord dat ik zou zeggen, geef of neem er een paar
But she turns and slowly walks away, what do I have to do?
Maar ze draait zich om en loopt langzaam weg, wat moet ik doen?
Hey turn up your radio, oh
Hé, zet je radio harder, oh
There=92s something I want you to know, yeah
Er is iets waarvan ik wil dat je het weet, ja
It=92s hard to take, cause she=92s miles away
Het is moeilijk te verdragen, want ze is mijlenver weg
And I=92ve waited a long time
En ik heb lang gewacht
But the feeling is right
Maar het gevoel klopt
Darling one of these nights, yeah
Lieverd, een van deze avonden, ja
I=92m gonna let you know, oh
Ik laat het je weten, oh