In Your Mind Liedtext Deutsche Übersetzung
Bryan Ferry – In Your Mind
by Bryan Ferry
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Ferry)
(Fähre)
Intro: F
Einführung: F
Hark the frozen chimes of winter
Lauschen Sie dem gefrorenen Glockenspiel des Winters
Crystal shimmer in your mind
Kristall schimmert in deinem Kopf
To the first time when you saw her
An das erste Mal, als du sie gesehen hast
You implored her to be kind
Du hast sie angefleht, freundlich zu sein
In the open fields around you
Auf den offenen Feldern um dich herum
All before you gone to ground
Alles bevor du untergetaucht bist
Both the question and the answer
Sowohl die Frage als auch die Antwort
Deep inside you, you shall find
Tief in deinem Inneren wirst du es finden
And while you're strollin'
Und während du spazieren gehst
Through the summer of your years
Durch den Sommer deiner Jahre
Enchanted, a garden overgrown
Verzaubert, ein überwucherter Garten
Don't call me sentimental
Nennen Sie mich nicht sentimental
Those of you who care
Diejenigen unter Ihnen, die sich darum kümmern
Could find there a lover and a friend, to the end
Konnte dort bis zum Ende einen Liebhaber und einen Freund finden
Solo as version
Solo als Version
And if you're taken
Und wenn du vergeben bist
By the sprit of your age
Im Geiste deines Alters
No reason to carve a cornerstone
Kein Grund, einen Grundstein zu legen
Sway me, trade me
Beeinflusse mich, tausche mich
Your philosophy
Ihre Philosophie
First you're sowin'
Zuerst säst du
Then you're growin'
Dann wächst du
Then you reap, until you sleep
Dann ernten Sie, bis Sie schlafen
Will you scale the silver studded mountain
Wirst du den mit Silber besetzten Berg erklimmen?
Where contemplation will spring to mind?
Wo kommt Ihnen die Kontemplation in den Sinn?
See the veiled prophet's withered gaze
Sehen Sie den verdorrten Blick des verschleierten Propheten
Reflect the "nouvelle vague"
Reflektieren Sie die „Nouvelle Vague“
Glazed visions imprisoned in your mind
Verglaste Visionen, die in deinem Kopf gefangen sind
Unwinding rivers flowing through the meadows
Ruhige Flüsse fließen durch die Wiesen
To the sea, paths of glory
Zum Meer, Pfade des Ruhms
Through shifting glades to fall
Durch wechselnde Lichtungen zum Herbst
Present laughter and the memory
Gegenwärtiges Lachen und die Erinnerung
Of troubles you have seen
Von Problemen, die du gesehen hast
It is written in your mind
Es ist in deinem Kopf geschrieben
F Dm C F to fade
F Dm C F verblassen
//Please rate or post your opinion(comment)
//Bitte bewerten oder posten Sie Ihre Meinung (Kommentar)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.