In Your Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

(Ferry)
(veerboot)
Intro: F
Inleiding: F
Hark the frozen chimes of winter
Luister naar het bevroren klokkenspel van de winter
Crystal shimmer in your mind
Kristallen glans in je geest
To the first time when you saw her
Tot de eerste keer dat je haar zag
You implored her to be kind
Je smeekte haar vriendelijk te zijn
In the open fields around you
In de open velden om je heen
All before you gone to ground
Allemaal voordat je naar de grond ging
Both the question and the answer
Zowel de vraag als het antwoord
Deep inside you, you shall find
Diep van binnen zul je ontdekken
And while you're strollin'
En terwijl je aan het wandelen bent
Through the summer of your years
Door de zomer van jouw jaren
Enchanted, a garden overgrown
Betoverd, een overwoekerde tuin
Don't call me sentimental
Noem mij niet sentimenteel
Those of you who care
Degenen onder jullie die er om geven
Could find there a lover and a friend, to the end
Ik zou daar tot het einde toe een minnaar en een vriend kunnen vinden
Solo as version
Solo als versie
And if you're taken
En als je wordt meegenomen
By the sprit of your age
Door de geest van uw leeftijd
No reason to carve a cornerstone
Er is geen reden om een hoeksteen te hakken
Sway me, trade me
Zwaai me, ruil me
Your philosophy
Jouw filosofie
First you're sowin'
Eerst zaai je
Then you're growin'
Dan groei je
Then you reap, until you sleep
Dan oogst je, totdat je slaapt
Will you scale the silver studded mountain
Wil jij de met zilver bezaaide berg beklimmen?
Where contemplation will spring to mind?
Waar zal contemplatie in je opkomen?
See the veiled prophet's withered gaze
Zie de verdorde blik van de gesluierde profeet
Reflect the "nouvelle vague"
Weerspiegel de "nouvelle vage"
Glazed visions imprisoned in your mind
Glanzende visioenen gevangen in je geest
Unwinding rivers flowing through the meadows
Ontspannende riviertjes die door de weilanden stromen
To the sea, paths of glory
Naar de zee, paden van glorie
Through shifting glades to fall
Door veranderende open plekken om te vallen
Present laughter and the memory
Present gelach en de herinnering
Of troubles you have seen
Van de problemen die je hebt gezien
It is written in your mind
Het staat in je gedachten geschreven
F Dm C F to fade
F Dm C F om te vervagen
//Please rate or post your opinion(comment)
// Beoordeel of plaats uw mening (commentaar)