This Is Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

This is Tomorrow - Bryan Ferry from the album - In Your Mind
هذا هو الغد - بريان فيري من الألبوم - في عقلك
Key = Bbm
المفتاح = بي بي إم
Here in the hush of evenin' on a night in June
هنا في صمت المساء في إحدى ليالي شهر يونيو
Over-hearin' conversations, bayin' at the moon
الإفراط في سماع المحادثات، والانزعاج من القمر
And suddenly a voice I'm hearin's sweet to my ear
وفجأة، أصبح الصوت الذي أسمعه جميلًا في أذني
This is tomorrow callin' wishin' you were here
هذا هو الاتصال غدا "أتمنى" أن تكون هنا
Layin' in my motel bedroom, feelin' ceiling blues
كنت مستلقياً في غرفة نومي في الفندق، وأشعر باللون الأزرق في السقف
Wall to wall a TV's twitchin, clearly not a muse
الجدار إلى الجدار twitchin جهاز تلفزيون، ومن الواضح أنه ليس مصدر إلهام
Then suddenly thru the interference beams a thousand tunes
ثم فجأة من خلال التداخل تشع ألف نغمة
This is tomorrow callin' what have I to lose
هذا هو الغد الذي سأقول فيه ما الذي يجب أن أخسره
Instrumental
مفيدة
Truckin' by the railway station, I'm on the road again
شاحنة بجوار محطة السكة الحديد، وأنا على الطريق مرة أخرى
Steerin' clear of all temptation, unto the point of pain
الابتعاد عن كل الإغراءات، إلى حد الألم
When staemin' thru on cue I hear that wail-in whistle blow
عندما أتوقف عن العمل أسمع صوت صفير النحيب
If this is tomorrow callin' Oh what a way to go
إذا كان هذا هو الدعوة غدا يا لها من طريقة للذهاب
(Haven't figured this bit out yet, but the chords are as per the verse)
(لم أكتشف هذا الأمر بعد، لكن الأوتار كما في الآية)
Day to day you live old fashioned, high toned fancy free
يومًا بعد يوم، تعيش الطراز القديم، والأزياء الراقية الخالية من الهوى
A double take an image splittin, tailored to a T.
صورة مزدوجة تلتقط صورة مقسمة، مصممة خصيصًا لـ T.
While history is telling you, the same old thing
بينما يخبرك التاريخ، نفس الشيء القديم
This is tomorrow callin' lets stick a new oar in
هذا هو اتصال الغد لنضع مجذافًا جديدًا
This is tomorrow callin' (y'all 'n') come on in
هذا هو الاتصال غدا (أنتم جميعا ن) تعالوا للداخل