Put a Quarter in the Jukebox كلمات أغنية ترجمة عربية

Put a Quarter in the Jukebox
ضع ربعًا في صندوق الموسيقى
Buck Owens
باك أوينز
(Capo 1st. Fret to play with CD)
(كابو الأول. الحنق للعب مع القرص المضغوط)
(The Song was recorded in the key of ??F??)
(تم تسجيل الأغنية بمفتاح؟؟F؟؟)
(Intro E-B7-E)
(المقدمة E-B7-E)
Somebody put a quarter in the jukebox
شخص ما وضع ربع في صندوق الموسيقى
Somebody play that certain hurtin' song
شخص ما يعزف تلك الأغنية المؤذية
That one about forever, that one about no never
هذا عن الأبد، وذاك عن لا أبدًا
That one about the good love that's gone wrong
هذا عن الحب الجيد الذي حدث بشكل خاطئ
I'd tell our friends I'm doin' fine without you
سأخبر أصدقائنا أنني بخير بدونك
I'd tell our friends I never am alone
سأخبر أصدقائنا بأنني لن أكون وحدي أبدًا
But I'm afraid they'll know it Yes, I'm afraid I'll show it
لكني أخشى أن يعرفوا ذلك نعم، أخشى أن أظهر ذلك
'Cause all I ever play's that same ole song
لأن كل ما أعزفه هو نفس الأغنية الأولى
So, Somebody put a quarter in the jukebox
لذلك، شخص ما وضع ربع في صندوق الموسيقى
Somebody play that certain hurtin' song
شخص ما يعزف تلك الأغنية المؤذية
That one about forever, that one about no never
هذا عن الأبد، وذاك عن لا أبدًا
That one about the good love thats gone wrong
هذا عن الحب الجيد الذي حدث بشكل خاطئ
(Instr.E-B7-E-A-B7-E)
(Instr.E-B7-E-A-B7-E)
So I'm sittin' here a staring at the jukebox
لذا فأنا أجلس هنا وأحدق في صندوق الموسيقى
Hopin' that somebody comes along
على أمل أن يأتي شخص ما
Somebody who for starters will have a pocket full of quarters
الشخص الذي سيكون لديه جيب مليء بالأرباع في البداية
And who'll play that love gone wrong song all night long.
ومن سيعزف أغنية الحب التي أخطأت طوال الليل.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Tagg:
العلامة:
Somebody play the jukebox all night long...
شخص ما يلعب بالموسيقى طوال الليل...