Put a Quarter in the Jukebox Versuri Traducere în Română

Put a Quarter in the Jukebox
Pune un sfert în tonomat
Buck Owens
Buck Owens
(Capo 1st. Fret to play with CD)
(Capo 1st. Fret to play with CD)
(The Song was recorded in the key of ??F??)
(Cântecul a fost înregistrat în tonul ??F??)
(Intro E-B7-E)
(Introducere E-B7-E)
Somebody put a quarter in the jukebox
Cineva a pus un sfert în tonomat
Somebody play that certain hurtin' song
Cineva cântă acel cântec rănit
That one about forever, that one about no never
Acela despre pentru totdeauna, acela despre nu niciodată
That one about the good love that's gone wrong
Aia despre dragostea bună care a mers prost
I'd tell our friends I'm doin' fine without you
Le-aș spune prietenilor noștri că mă descurc fără tine
I'd tell our friends I never am alone
Le-aș spune prietenilor noștri că nu sunt niciodată singur
But I'm afraid they'll know it Yes, I'm afraid I'll show it
Dar mi-e teamă că o vor ști Da, mi-e teamă că o să o arăt
'Cause all I ever play's that same ole song
Pentru că tot ce cânt vreodată este aceeași melodie veche
So, Somebody put a quarter in the jukebox
Deci, cineva a pus un sfert în tonomat
Somebody play that certain hurtin' song
Cineva cântă acel cântec rănit
That one about forever, that one about no never
Acela despre pentru totdeauna, acela despre nu niciodată
That one about the good love thats gone wrong
Acela despre dragostea bună care a mers prost
(Instr.E-B7-E-A-B7-E)
(Instr.E-B7-E-A-B7-E)
So I'm sittin' here a staring at the jukebox
Așa că stau aici și mă uit la tonomat
Hopin' that somebody comes along
Sper că vine cineva
Somebody who for starters will have a pocket full of quarters
Cineva care pentru început va avea buzunarul plin de sferturi
And who'll play that love gone wrong song all night long.
Și cine va cânta melodia aceea de dragoste greșită toată noaptea.
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Tagg:
Tagg:
Somebody play the jukebox all night long...
Cineva joacă tonomat toată noaptea...