Put a Quarter in the Jukebox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Put a Quarter in the Jukebox
Włóż ćwierćdolarówkę do szafy grającej
Buck Owens
Bucka Owensa
(Capo 1st. Fret to play with CD)
(Capo 1st. Fret do odtwarzania z CD)
(The Song was recorded in the key of ??F??)
(Piosenka została nagrana w tonacji ??F??)
(Intro E-B7-E)
(Wprowadzenie E-B7-E)
Somebody put a quarter in the jukebox
Ktoś włożył ćwierćdolarówkę do szafy grającej
Somebody play that certain hurtin' song
Niech ktoś zagra tę bolesną piosenkę
That one about forever, that one about no never
Ten o wieczności, ten o nie, nigdy
That one about the good love that's gone wrong
Ten o dobrej miłości, która się nie udała
I'd tell our friends I'm doin' fine without you
Powiedziałbym naszym przyjaciołom, że radzę sobie bez ciebie
I'd tell our friends I never am alone
Powiedziałbym naszym przyjaciołom, że nigdy nie jestem sam
But I'm afraid they'll know it Yes, I'm afraid I'll show it
Ale boję się, że będą o tym wiedzieć. Tak, boję się, że to pokażę
'Cause all I ever play's that same ole song
Bo wszystko, co kiedykolwiek gram, to ta sama stara piosenka
So, Somebody put a quarter in the jukebox
Więc ktoś włożył ćwierćdolarówkę do szafy grającej
Somebody play that certain hurtin' song
Niech ktoś zagra tę bolesną piosenkę
That one about forever, that one about no never
Ten o wieczności, ten o nie, nigdy
That one about the good love thats gone wrong
Ten o dobrej miłości, która poszła źle
(Instr.E-B7-E-A-B7-E)
(Instr.E-B7-E-A-B7-E)
So I'm sittin' here a staring at the jukebox
Więc siedzę tutaj i gapię się na szafę grającą
Hopin' that somebody comes along
Mam nadzieję, że ktoś się pojawi
Somebody who for starters will have a pocket full of quarters
Kogoś, kto na początek będzie miał kieszeń pełną ćwiartek
And who'll play that love gone wrong song all night long.
I kto będzie grał tę piosenkę o miłości przez całą noc.
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Tagg:
Tag:
Somebody play the jukebox all night long...
Niech ktoś gra w szafie grającej przez całą noc...