Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rose by Buckcherry
Róża firmy Buckcherry
xthejimsx(at)gmail(dot)com
xtejimsx(at)gmail(kropka)com
Intro: D
Wprowadzenie: D
//Verse 1
//Wiersz 1
Started out with nothing but a
Zacząłem od niczego poza a
Beat up car and a new beginning
Pobity samochód i nowy początek
And inside everything seemed out of reach
A w środku wszystko wydawało się poza zasięgiem
Saw you there and you filled my eyes
Zobaczyłem cię tam i wypełniłeś moje oczy
Sent shivers up and down my spine
Aż ciarki przeszły po moim kręgosłupie
I knew right then that you were meant for me
Już wtedy wiedziałem, że jesteś mi przeznaczony
Oh yeah
O tak
//PreChorus 1
//Przedrefren 1
I drive all night
Jeżdżę całą noc
Thought about those days
Myślałem o tych dniach
When the life I loved started slipping away
Kiedy życie, które kochałem, zaczęło uciekać
Stayed on track and I don't look back
Trzymam się drogi i nie oglądam się za siebie
It took so long just to get it started
Samo rozpoczęcie trwało tak długo
//Chorus 1
//Refren 1
Give me what I want
Daj mi to, czego chcę
It's all about love and not about money
Tu chodzi o miłość, a nie o pieniądze
I don't want to stop
Nie chcę przestać
I'll never give up it's sweeter than honey
Nigdy się nie poddam, to słodsze od miodu
I can't be here by myself
Nie mogę tu być sam
'Cause to me there's no one else
Bo dla mnie nie ma nikogo innego
You're as pretty as a rose
Jesteś piękna jak róża
I can't live without you
Nie mogę żyć bez ciebie
//Verse 2
//Zwrotka 2
Back out on the road today
Wyrusz dzisiaj w drogę
The semi trucks and the nights on stage
Półciężarówki i noce na scenie
I got so many good time memories
Mam mnóstwo dobrych wspomnień
Left a lot friends behind
Zostawił wielu przyjaciół
And still I kept this dream alive
A mimo to podtrzymywałem to marzenie przy życiu
To live the life I feel inside of me
Żyć życiem, które czuję w sobie
Oh Yeah
O tak
//PreChorus 2
//Przedrefren 2
I drive all night
Jeżdżę całą noc
Thought about those days
Myślałem o tych dniach
When the life I loved started slipping away
Kiedy życie, które kochałem, zaczęło uciekać
Stayed on track and I don't look back
Trzymam się drogi i nie oglądam się za siebie
It took so long just to get it started
Samo rozpoczęcie trwało tak długo
//Chorus 2
//Refren 2
Give me what I want
Daj mi to, czego chcę
It's all about love and not about money
Tu chodzi o miłość, a nie o pieniądze
I don't want to stop
Nie chcę przestać
I'll never give up it's sweeter than honey
Nigdy się nie poddam, to słodsze od miodu
I can't be here by myself
Nie mogę tu być sam
'Cause to me there's no one else
Bo dla mnie nie ma nikogo innego
You're as pretty as a rose
Jesteś piękna jak róża
I can't live without you
Nie mogę żyć bez ciebie
//Bridge
//Most
I can't stop thinking about you
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
I can't stop thinking about you (a brief solo)
Nie mogę przestać o Tobie myśleć (krótkie solo)
//PreChorus 3
//Przedrefren 3
I drive all night
Jeżdżę całą noc
Thought about those days
Myślałem o tych dniach
When the life I loved started slipping away
Kiedy życie, które kochałem, zaczęło uciekać
Stayed on track and I don't look back
Trzymam się drogi i nie oglądam się za siebie
It took so long just to get it started
Samo rozpoczęcie trwało tak długo
//Chorus3
//Refren3
Give me what I want
Daj mi to, czego chcę
It's all about love and not about money
Tu chodzi o miłość, a nie o pieniądze
I don't want to stop
Nie chcę przestać
I'll never give up it's sweeter than honey
Nigdy się nie poddam, to słodsze od miodu
I can't be here by myself
Nie mogę tu być sam
'Cause to me there's no one else
Bo dla mnie nie ma nikogo innego
You're as pretty as a rose
Jesteś piękna jak róża
I can't live without you
Nie mogę żyć bez ciebie
(and end on G)
(i koniec na G)
Lyrics From: http://6lyrics.com
Teksty pochodzą z: http://6lyrics.com