Rose Versuri Traducere în Română

Rose by Buckcherry
Trandafir de Buckcherry
xthejimsx(at)gmail(dot)com
xthejimsx(la)gmail(punct)com
Intro: D
Introducere: D
//Verse 1
//Versetul 1
Started out with nothing but a
A început cu nimic altceva decât o
Beat up car and a new beginning
Bate masina si un nou inceput
And inside everything seemed out of reach
Și înăuntru totul părea la îndemână
Saw you there and you filled my eyes
Te-am văzut acolo și mi-ai umplut ochii
Sent shivers up and down my spine
Mi-a dat fiori în sus și în jos pe coloana vertebrală
I knew right then that you were meant for me
Am știut chiar atunci că ești făcut pentru mine
Oh yeah
Oh, da
//PreChorus 1
//Precorul 1
I drive all night
Conduc toată noaptea
Thought about those days
M-am gândit la acele zile
When the life I loved started slipping away
Când viața pe care o iubeam a început să scape
Stayed on track and I don't look back
Am rămas pe drumul cel bun și nu mă uit înapoi
It took so long just to get it started
A durat atât de mult pentru a începe
//Chorus 1
//Refren 1
Give me what I want
Dă-mi ce vreau
It's all about love and not about money
Totul este despre dragoste și nu despre bani
I don't want to stop
Nu vreau să mă opresc
I'll never give up it's sweeter than honey
Nu voi renunța niciodată că e mai dulce decât mierea
I can't be here by myself
Nu pot fi aici singur
'Cause to me there's no one else
Pentru că pentru mine nu este nimeni altcineva
You're as pretty as a rose
Ești drăguță ca un trandafir
I can't live without you
Nu pot trăi fără tine
//Verse 2
//Versetul 2
Back out on the road today
Înapoi pe drum astăzi
The semi trucks and the nights on stage
Semicamionele și nopțile pe scenă
I got so many good time memories
Am atât de multe amintiri bune
Left a lot friends behind
A lăsat mulți prieteni în urmă
And still I kept this dream alive
Și totuși am păstrat acest vis în viață
To live the life I feel inside of me
Să trăiesc viața pe care o simt în mine
Oh Yeah
Oh, da
//PreChorus 2
//Precorul 2
I drive all night
Conduc toată noaptea
Thought about those days
M-am gândit la acele zile
When the life I loved started slipping away
Când viața pe care o iubeam a început să scape
Stayed on track and I don't look back
Am rămas pe drumul cel bun și nu mă uit înapoi
It took so long just to get it started
A durat atât de mult pentru a începe
//Chorus 2
// Refren 2
Give me what I want
Dă-mi ce vreau
It's all about love and not about money
Totul este despre dragoste și nu despre bani
I don't want to stop
Nu vreau să mă opresc
I'll never give up it's sweeter than honey
Nu voi renunța niciodată că e mai dulce decât mierea
I can't be here by myself
Nu pot fi aici singur
'Cause to me there's no one else
Pentru că pentru mine nu este nimeni altcineva
You're as pretty as a rose
Ești drăguță ca un trandafir
I can't live without you
Nu pot trăi fără tine
//Bridge
//Podul
I can't stop thinking about you
Nu mă pot opri să mă gândesc la tine
I can't stop thinking about you (a brief solo)
Nu mă pot opri să mă gândesc la tine (un scurt solo)
//PreChorus 3
//Precorul 3
I drive all night
Conduc toată noaptea
Thought about those days
M-am gândit la acele zile
When the life I loved started slipping away
Când viața pe care o iubeam a început să scape
Stayed on track and I don't look back
Am rămas pe drumul cel bun și nu mă uit înapoi
It took so long just to get it started
A durat atât de mult pentru a începe
//Chorus3
// Refren3
Give me what I want
Dă-mi ce vreau
It's all about love and not about money
Totul este despre dragoste și nu despre bani
I don't want to stop
Nu vreau să mă opresc
I'll never give up it's sweeter than honey
Nu voi renunța niciodată că e mai dulce decât mierea
I can't be here by myself
Nu pot fi aici singur
'Cause to me there's no one else
Pentru că pentru mine nu este nimeni altcineva
You're as pretty as a rose
Ești drăguță ca un trandafir
I can't live without you
Nu pot trăi fără tine
(and end on G)
(și se termină pe G)
Lyrics From: http://6lyrics.com
Versuri de la: http://6lyrics.com