Making Your Mind Up Versuri Traducere în Română

1. You got to speed it up
1. Trebuie să accelerezi
And then you gotta slow it down
Și apoi trebuie să încetinești
'Cos if you believe that a love can hit the top
Pentru că dacă crezi că o iubire poate atinge vârful
You gotta play around
Trebuie să te joci
But soon you will find that there comes a time
Dar în curând vei descoperi că vine un moment
For making your mind up
Pentru că te hotărăști
2. You got to turn it on
2. Trebuie să-l pornești
And then you got to put it out
Și atunci trebuie să-l stingi
You got to be sure that it's something
Trebuie să fii sigur că este ceva
Everybody's gonna talk about
Toată lumea va vorbi despre
Before you decide that the times arrived
Înainte să te decizi că au sosit vremurile
For making your mind up
Pentru că te hotărăști
PIEDZ
PIEDZ
Don't let your indecision
Nu-ți lăsa indecizia
Take you from behind
Te ia din spate
Trust your inner vision
Ai încredere în viziunea ta interioară
Don't let others change your mind
Nu-i lăsa pe alții să te răzgândească
1 capo higher
1 capo mai mare
3. And now you really got to burn it up
3. Și acum chiar trebuie să-l arzi
And make another fly by night
Și mai face o muscă noaptea
Get a run for your money and take a chance
Fă o alergare pentru banii tăi și riscă
And it'll turn out right
Și va ieși corect
And when you can see how it's got to be
Și când poți vedea cum trebuie să fie
You're making your mind up
Te hotărăști
4. And try to look as if you don't care less
4. Și încearcă să arăți de parcă nu-ți pasă mai puțin
But if you want to see some more
Dar dacă vrei să vezi mai multe
Bending the rules of the game will let you find
Îndoirea regulilor jocului vă va permite să găsiți
The one you're looking for
Cel pe care îl cauți
And they can show that you think you know
Și pot arăta că tu crezi că știi
You're making your mind up
Te hotărăști
Don't let your indecision
Nu-ți lăsa indecizia
Take you from behind
Te ia din spate
Trust your inner vision
Ai încredere în viziunea ta interioară
Don't let others change your mind
Nu-i lăsa pe alții să te răzgândească
5. And now you really got to speed it up
5. Și acum chiar trebuie să accelerezi
And then you gotta slow it down
Și apoi trebuie să încetinești
'Cos if you believe that a love can hit the top
Pentru că dacă crezi că o iubire poate atinge vârful
You gotta play around
Trebuie să te joci
But soon you will find that there comes a time
Dar în curând vei descoperi că vine un moment
For making your mind up
Pentru că te hotărăști
6. And now you really got to speed it up
6. Și acum chiar trebuie să accelerezi
And then you gotta slow it down
Și apoi trebuie să încetinești
'Cos if you believe that a love can hit the top
Pentru că dacă crezi că o iubire poate atinge vârful
You gotta play around
Trebuie să te joci
But soon you will find that there comes a time
Dar în curând vei descoperi că vine un moment
For making your mind up
Pentru că te hotărăști
For making your mind up
Pentru că te hotărăști
For making your mind up
Pentru că te hotărăști
For making your mind up G
Pentru că te-ai hotărât G
1981 RCA Ltd
1981 RCA Ltd