Sit Down, I Think I Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sit Down, I Think I Love You
Usiądź, myślę, że cię kocham
Buffalo Springfield
Buffalo Springfield
As heard on a compact disc reissue of the 1969 LP "The Very Best of Buffalo Springfield
Jak można usłyszeć na płycie kompaktowej reedycji albumu LP z 1969 roku „The Very Best of Buffalo Springfield”.
Retrospective
Retrospektywa
To play the song in its original key, tune your guitar down one half step: Eb, Ab, Db,
Aby zagrać utwór w oryginalnej tonacji, dostrój gitarę o pół tonu w dół: Eb, Ab, Db,
(repeat)
(powtórz)
Sit down, I think I love you
Usiądź, myślę, że cię kocham
Any way I'd like to try
W jakikolwiek sposób chciałbym spróbować
I can't stop thinkin' of you
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
If you go I know I'll cry
Jeśli odejdziesz, wiem, że będę płakać
Can't you see that I'm a desperate man
Czy nie widzisz, że jestem zdesperowanym człowiekiem?
Strike a
Uderzenie A
I get high
Odurzam się
Just bein' around
Po prostu jestem w pobliżu
You oughta know what they say about the bird in the hand
Powinieneś wiedzieć, co mówią o ptaku w dłoni
And that's why I ain't leavin' without you
I dlatego nie wyjadę bez ciebie
So if you want someone to love you
Więc jeśli chcesz, żeby ktoś cię pokochał
Pretty baby, I'm your guy
Ślicznie kochanie, jestem twoim facetem
It's not much I'm askin' of you
Nie proszę cię o wiele
Just to please give me a try
Tylko po to, żeby dać mi spróbować
strike
strajk
(repeat 5 times)
(powtórz 5 razy)
Can't you see that I'm a desperate man
Czy nie widzisz, że jestem zdesperowanym człowiekiem?
Strike a
Uderzenie A
I get high
Odurzam się
Just bein' around
Po prostu jestem w pobliżu
You oughta know what they say about the bird in the hand
Powinieneś wiedzieć, co mówią o ptaku w dłoni
And that's why I ain't leavin' without you
I dlatego nie wyjadę bez ciebie
So if you want someone to love you
Więc jeśli chcesz, żeby ktoś cię pokochał
Pretty baby, I'm your guy
Ślicznie kochanie, jestem twoim facetem
It's not much I'm askin' of you
Nie proszę cię o wiele
Just to please give me a try
Tylko po to, żeby dać mi spróbować
Sit down, I think I love you (Repeat , vocals fade out, then song fades out)
Usiądź, myślę, że cię kocham (Powtórz, wokal cichnie, a potem cichnie piosenka)
This song was transcribed with a CD-BT1 mkII unit. The song was slowed down for
Ta piosenka została przepisana na urządzeniu CD-BT1 mkII. Piosenka została spowolniona
and was pitch-shifted a half-step up to easily relate chords in standard tuning
i został przesunięty o pół tonu w górę, aby łatwo powiązać akordy w standardowym strojeniu