All Our Songs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Drums.
Bębny.
You can see right into my mind,
Możesz zajrzeć prosto do mojego umysłu,
If I could keep it together
Gdybym mógł to utrzymać razem
Someone's gotta look for you to find,
Ktoś musi cię szukać, żeby znaleźć,
It's all out there somewhere
To wszystko gdzieś tam jest
And all our songs,
I wszystkie nasze piosenki,
Back before I even remember
Wróciłem, zanim w ogóle pamiętam
I like all those old songs
Lubię te wszystkie stare piosenki
Sound like the've been here forever
Brzmi, jakby byli tu od zawsze
2nd guitar
2. gitara
*tremolo pick
*wybór tremolo
Ah, when it's over, then it's over
Ach, kiedy to się skończy, wtedy to się skończy
Or so they say we've been over this and we know that there's no other way
Przynajmniej tak mówią, że już to przerabialiśmy i wiemy, że nie ma innego wyjścia
And it's so hard to tell the face that never rang a bell
I tak trudno rozpoznać twarz, która nigdy nie zadzwoniła
It's like a light bulb went out in my head.
To tak, jakby przepaliła mi się żarówka w głowie.
And now we settle for this complicated metaphor
A teraz zadowalamy się tą skomplikowaną metaforą
And leave the simple truth unsaid
I zostaw prostą prawdę niewypowiedzianą
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
^Crazy slides and such here
^ Szalone slajdy i takie tam
All night we listened to their second record
Całą noc słuchaliśmy ich drugiej płyty
It had all these songs
Miał wszystkie te piosenki
Sounded like we're in this together
Brzmiało, jakbyśmy byli w tym razem
And I found a place
I znalazłem miejsce
Where I know I'll always be tethered.
Gdzie wiem, że zawsze będę uwiązany.
And I knew when I woke up
I wiedziałem, kiedy się obudziłem
Rock and roll will be here forever.
Rock and roll będzie tu na zawsze.
2nd guitar repeats
Powtórzenia drugiej gitary
*tremolo pick
*wybór tremolo
Form a cloud,
Uformuj chmurę,
make all of your particles seperate and get together
spraw, aby wszystkie twoje cząstki oddzieliły się i zjednoczyły
Rain on down,
Deszcz w dół,
show everybody what it means to get wet.
pokazać wszystkim, co to znaczy zmoknąć.
Let's take down all the umbrellas
Zdejmijmy wszystkie parasole
of all of our enemies
wszystkich naszych wrogów
I'll be fine,
poradzę sobie,
in Idaho, America in the 21st century
w Idaho w Ameryce w XXI wieku
2nd guitar heard in background eventually comes in.
W końcu pojawia się druga gitara słyszana w tle.
Oh yeah, that's right, I'm sure I'll be alright.
O tak, to prawda, jestem pewien, że nic mi nie będzie.
I'm sure I'll be alright
Jestem pewien, że nic mi nie będzie
I'm sure that I'll be alright,
Jestem pewien, że sobie poradzę,
but I don't know,
ale nie wiem,
I don't know.
nie wiem.
Oh, I'm sure, that I'll be alright,
Och, jestem pewna, że sobie poradzę,
but I don't know,
ale nie wiem,
I don't know.
nie wiem.
I'm sure that you can smell the spider
Jestem pewien, że czujesz zapach pająka
But did you know that thing was in your face?
Ale czy wiedziałeś, że to coś było na twojej twarzy?
I'm sure that you can smell the spider
Jestem pewien, że czujesz zapach pająka
But did you know that thing was in your face?
Ale czy wiedziałeś, że to coś było na twojej twarzy?
(2nd guitar plays on higher octave 2nd time)
(druga gitara gra drugi raz na wyższej oktawie)
G Em A C repeats
G Em AC powtarza
end on G
koniec na G
Alternative
Alternatywa